回到车子内，继续向着商场前进。在各类生活物资尤其是食物不足的情况下，OUN面对现实选择了妥协：他们不能真的按照事先空口无凭说出的胡话去没收美国大使馆的物资并发给市民，那样一来，第二天美国人就会把炸彈扔在他们的头顶。车子还没有抵达商场，麦克尼尔已经看到道路两侧出现了持续抗议的市民，这些人发觉美国佬竟敢在食物紧缺的情况下继续大摇大摆地购物，这种行为简直是十恶不赦，必须得到严惩。维护秩序的OUN民兵不耐烦地告诉市民，现在不能和美国人起冲突，但有些市民明显不相信这一套说辞，打算自行袭击车队，石头已经砸到了车身上。担惊受怕的司机和瑟瑟发抖的官员们提心吊胆地用眼角的余光瞄着那些愤怒的市民，他们不敢直视市民的眼睛，要是市民陷入了狂怒之中，他们不介意将大使拖出来吊死，任何身份也不能保住这些美国外交人员的性命。
一行人在OUN民兵的密切监视下来到商场，按照事先规划好的路线前往指定区域采购物资。行动前麦克尼尔已经将商场的建筑结构调查得一清二楚，并且拟定了一个逃离OUN民兵控制的计划。大部分OUN民兵没有无比狂热的思想和斗志，他们只会履行一定的职责，除此之外的细节不在他们的关注范围内——OUN又不会额外支付薪水或物资。
迈克尔·麦克尼尔友善地和站在货架旁的OUN民兵打了招呼，然后在民兵们的注视下走到旁边的逃生通道处。片刻后，他转身返回，和紧跟着一名官员的上尉说了些什么。站在一旁的另一名官员正和OUN民兵争论着什么，他执意要求去上面的楼层搬运其他货物，这在OUN民兵眼中是得寸进尺。OUN仁慈地继续为这些外国人提供物资已经是莫大的恩典，不知感激的美国佬却提出了更多的要求。他怒气冲冲地走向队伍，被着眼于保护外交官员的希尔兹上尉按住了。
“Це просто угода, сер.”
“Я не думаю, що американці були б чесними з цього приводу. Славна Організація втратить терпіння, іноземце.”
“Я знаю. Але є ще одне питання, яке потрібно вирішити. Нам потрібно більше їжі та ресурсів заради більшості американц
…。。