发现敌人并未向他们开火时，伯顿也停止了射击。紧接着，街道的另一侧传来了装甲车行驶的声音，原来是韩军发起了一次罕见的反攻。附近的朝军士兵暂时被驱逐出了街区，他们会迅速地在外围集结并筹划新一轮进攻。趁着朝军各部队撤退的机会，麦克尼尔横冲直撞地开着卡车冲破了几个小时以前还牢不可破的封锁线，来到了金京荣所说的地点附近。
“你们两个在这里搬运药物，我去帮那些市民找找个人用品。”
“没有必要。”伯顿不满地抱怨着，“你就和他们说，东西丢掉了……有谁会知道？他们又不能亲自返回现场确认。”
“有道理。”麦克尼尔没有停下脚步，“不过，或许我该做点能让我自己放松下来的工作。你们不必担心，我想这次意外的旅程不会花费很多时间。”
“当心点，要是你在碰到敌人的时候忽然晕倒了，谁也救不了你。”米拉冲着麦克尼尔的背影喊道，但麦克尼尔已经跑远了。
由于朝军在之前的战斗中没有多费力气就攻占了附近的街区，周边的建筑受损情况还不是很严重。麦克尼尔根据那对老夫妇提供的地址迅速地找到了对应的居民楼建筑和门牌号，他有心测试一下自己的身体机能，于是打算和往常一样把大门拆掉。不过，他很快地发现了大门上已经出现了破损，看来某些不速之客在他之前入侵了大楼并驻扎在内部。
“我的力量没有衰弱，可意志却不是这样。”麦克尼尔有些苦恼，他放弃了拆掉大门的打算，转而顺着楼道继续前行。即便爆炸声和枪声塞满了他的耳朵，那些细小的噪音依旧无比清晰的传入他的耳中。在三楼附近，一名手持步枪的朝军士兵将刺刀指向麦克尼尔，面无惧色地冲了上来。麦克尼尔用步枪格挡开对方的刺刀，以免枪口对准自己，而后伸出右腿踢碎了对手的膝盖。在朝着天花板扫射了几枪后，藏在楼道中的朝军士兵倒地不起，并被麦克尼尔夺走了手中的枪械。望着被踩断右腿和右手的敌人，麦克尼尔叹了口气，撇下快死的士兵，打算继续上楼。
“哦，等等。”当不经意间回过头的麦克尼尔碰巧发现对方用另一只手去摸手榴彈时，他毫不犹豫地将枪口对准了那名朝军士兵，“我后悔了，看来您必须死。”
三声沉闷的枪响过后，麦克尼尔顺着楼梯来到了那对老夫妇所说的住址处。他选择把房门拆掉，而后冲进屋子内，拿走了委托人所说的相册。也许老人还需要更多的物品，出于这种顾虑，麦克尼尔又拿走了一些他自认为可能对那两位老人有用的杂
…。。