三楼，在躲开了朝军隔着衣架的扫射后，他从货柜下方匍匐前进，以躲避敌人的还击。其余韩军士兵分散在三楼各处逐渐逼近驻守此处的朝军，迫使对方向着丁龙汉大尉提及的阳台撤退。
“看来麦克尼尔没说错，这地方虽然视野足够开阔，却会立刻成为敌人的眼中钉。”伯顿小心翼翼地探出头观察阳台的布局，他越发地佩服麦克尼尔在没见过阳台时就能做出预判的本领，“……要是我当时也能预判出那个大坝有风险就好了。”
激烈的交火持续了五分钟左右，朝军在一片漆黑之中和同样只能勉强借助夜视仪看清道路的韩军士兵胡乱射击。直到朝军因从四面八方受到袭击而不得不向着阳台撤退时，情况才真正急转直下。缺乏黑暗的掩护，朝军士兵在韩军士兵们的眼中成为了移动的人形功勋。
伯顿谨慎地保护着自己，他每次从掩体后方探出头时只向着敌人射击3发左右的子弹，然后就转移阵地以免成为重点攻击目标。如果他和麦克尼尔一样装备了光学迷彩，也许他会选择更为灵活的作战方式，从多个角度轮换着发动进攻。
“喂，喂，喂，别忙着进攻。”伯顿阻止了其他韩军士兵的行动，他让这些士兵先把伤员送到楼梯间，并告知下方的韩军士兵记得接应，然后才和剩余的士兵讨论起作战计划，“他们已经被困在这里了，反正他们也逃不掉，我们应该把这层楼交给友军，然后继续向上进攻。”
其他韩军士兵纷纷表示赞同，他们正打算从紧张的作战之中获得片刻的喘息之机。于是，众人只是坚守着在三楼建筑内部的控制区，直到其他士兵从下方赶来时，他们才撤回楼梯间。伤员迅速地被其他士兵送回地下的地铁站，丁龙汉大尉艰难地从后方调来了更多的医护人员勉强地维持这些士兵的生命。
“……他们会没事的。”
“嗯。”伯顿后知后觉地发现他背后空无一人，吓得差点举起步枪向着背后扫射，“……下次别玩这么糟糕的把戏，要不是我听得出这是你的声音，我肯定会开枪的。”
麦克尼尔解除了光学迷彩，和伯顿一起返回三楼，注视着那些留在阳台上依旧顽强抵抗的朝军士兵。
“你把他们留下来，倒是件好事。”麦克尼尔赞许地看了伯顿一眼，“假如韩国人决定劝降，那么周围的朝鲜人就会目睹着他们的战友放下武器……这种冲击力也许比一次或两次小规模的战术胜利更重要。”
“不可能。”伯顿断然否认，“老兄，虽然我不像你一样和NOD兄弟会打过交道，
…。。