广场……或者是敌人把更多的守军调离这里。”
只有丁龙汉大尉才能决定派遣新的敢死队发起进攻，说服丁龙汉大尉的任务就落在了伯顿身上。麦克尼尔准备去附近的街区借用其他韩军部队的装甲车，他希望伯顿在他开着失窃的装甲车返回广场时正巧将突击队组织完毕。于是，伯顿只得硬着头皮向丁龙汉大尉说明他的部分想法，例如他们若是固守此处则可能招来敌人的围攻，或是友军很可能因各种主客观理由而临时地放弃先前的目标。伯顿重点强调，随着时间的流逝，朝军势必做出反应，不可能任由韩军进攻他们的阵地而毫无其他对策。
但是，对于丁龙汉大尉而言，问题不仅仅在于他有没有发动进攻的心理准备或是勇气，而是之前的战斗让他的部队承受了过多的损失。他们需要有人看守和救治伤兵，需要有人防守已经被占据的建筑物和地铁，等到所有的必要岗位都被填满时，能被拿出来参加敢死队的士兵就所剩无几了。
“看来只能赌博了。”伯顿也不想这么做，“把所有还能参加战斗的士兵全部集中起来……”
麦克尼尔和伯顿都会选择这么做：为了获得胜利，他们总是要付出一定的代价。也许他们会在胜利后批评敌人使用类似的孤注一掷的手段，而下意识地忘记自己采取了同样的办法。当然，这些韩军士兵又不是美国人，他们更没必要为此而伤感。
当伯顿和几名韩军士兵从商场大楼后方离开时，他们惊喜地看到了一辆装甲车从街道的另一侧缓缓驶来。
“哦，天哪，没想到你真的做到了。”伯顿大喜过望，他迎上从装甲车中爬出的麦克尼尔，和对方握了握手以示庆祝，“你是怎么摆脱追击的？”
“我跟他们说，有朝鲜人从另一侧打了过来……他们就信了。”麦克尼尔解释道，“毕竟，朝军当中没有外国人。”
总算向着其他的韩军士兵说明了前因后果后，伯顿和一些韩军士兵进入了装甲车内，而麦克尼尔则按照原定计划准备从正面穿过广场。离开之前，麦克尼尔嘱咐伯顿记得从已经被韩军控制的邮局附近驶过，不然他们会承受更多的打击。
开启光学迷彩只能让麦克尼尔暂时避免成为被敌人瞄准的目标，但无法阻止四处横飞的流弹击中他。因此，保证自身安全的最好方法是避开交火激烈的区域，而麦克尼尔也是这么做的。他沿着广场外侧的街道步行离开，身体紧贴着建筑墙壁，希望这么做会让他免于成为双方交火中的牺牲品。与此同时，伯顿驾驶着装甲车缓慢地行驶着，他遵
…。。