原来是刚才在教堂中同库尔茨中校谈话的外国军官出现在了不远处，“这些名副其实的流氓只会让军队逐渐丧失战斗力，他们的精力永远都只能在搞破坏上发挥作用，等到真正需要他们战斗的时候，这群懒狗一个个都被吓得像是收到病危通知书一样。”
麦克尼尔苦涩地笑了笑，没说什么。他迈出了教堂前方的木质地板，跟那名外国军官打了招呼。
“让你们看到了不少笑话。”
“这种事情会发生在任何军队中，我们那里也不例外。”那人同麦克尼尔并行走向旁边的驻地，“但是，我没想过你还能活着留在军队里，有很多跟你一样管不住嘴的帝国军军官在几天之内就人间蒸发了。”
“哦，那说明我运气比较好。”麦克尼尔耸了耸肩，“毕竟，就算是历史上最残酷的暴君也要时不时地赦免几个囚犯来向世人表明他并非是全然丧失人性的。”
“嘿，这比喻不错，我喜欢。”
两人有说有笑地穿过了十几座燃烧着的房屋，回到了UN维和部队的驻地。驻地旁的其中一面旗帜提醒麦克尼尔，这是一支日军，确切地说是日本人的自卫队。
那名军官吼了一声，惊得周边的士兵纷纷跑来集合。
“いくつかのよく知られた理由により、マクニール少佐は二等兵に降格されましたが、彼はまだここでコンサルタントであり、覚えておいてください。”说罢，他向着麦克尼尔敬礼，并自觉地站到一旁为麦克尼尔留出了位置。
迈克尔·麦克尼尔不好意思地抓着头盔，继续用英语对着下面的日军士兵说道：
“我来说几点注意事项罢。第一，你们要自觉地抵制任何来自游击队方面的宣传内容，不论其形式如何。”他颇有威严地举起右手并伸出了右手食指向上，“第二，协助游击队的所谓平民，是受到大东合众国资助的武装组织。我们逮捕或是处决他们，并不触犯任何一项国际公约内容。如果各位希望在这里扮演好维和部队士兵的角色并为你们的国家带来更多的荣誉，最好记住这一点。”
但是，他从未真正地认同过这个帝国。麦克尼尔可以说出更多的漂亮话来完成这场表演，而他自己不会承认他相信其中的哪怕仅仅一个单词。这不是他希望看到的祖国，这样的同胞不是他期望中的同胞，这种畸形的理念也不是他所追求的。英雄就该挑战这样的强敌，哪怕结局是在敌人的污蔑和唾骂中不光彩地退出舞台，他至少做出了具有勇气的斗士都该做出的决定，而不是像个懦夫一样躲
…。。