·伯顿以他的亲身体验进行了润色——把惨烈的战场前线变得顿时滑稽起来。封锁线两侧的民兵都忘记了开枪，互相大笑着指责叛军头目的自私。
“共和护国联盟的战士们，你们已经做出了重大的牺牲，证明你们有着为理想而奋战到最后一刻的精神。”麦克尼尔也加入了喊话的队伍中，“但是，现在你们该思考思考自己在为什么而战了。我想，假如你们先前可以对此保持沉默、保持无知，那么现在事实的真相便是：你们在为了捍卫少数人吃喝嫖赌的自由而丢掉自己的性命。醒一醒罢！你们在为他们而流血，他们却反过来给自己准备了逃跑的道路……准备了保命的办法。”
对叛军首领人格上的攻讦和污蔑造成了惊人的连锁反应，尤其是当麦克尼尔请出桑松教授声称【叛军首领已经和东盟军及血盟团达成交易】后，外围的黑衣人纷纷放下武器向血盟团投降。不到一个小时，吕宋理工大学内的最后2000名叛军民兵全部停止战斗，整齐划一地排着队走到空地上接受血盟团的逮捕。
不过，桑松教授却决定把这些自愿投降的叛军民兵放走。他对血盟团民兵指挥官们解释说，若是稍后他们转移叛军首领时发生了意外，这些很难被迅速疏散到其他地区的叛军民兵就会成为最大的不确定因素。既然俘虏们已经交出了武器，放他们离开这里并不会对战局造成任何不利影响。
“没想到这么荒诞的战术居然有用。”桑松教授四处观望，找不到麦克尼尔，却见彼得·伯顿正推着坐在轮椅上的麦克尼尔从后方向他走来。
“因为这些参加叛乱的民兵都是生活在和平中的市民、是容易被高尚的理念和情感冲昏头脑的学生。”麦克尼尔叹了一口气，“职业的杀人机器完全不在乎自己的上司和雇主是什么样的人渣。”
外围的叛军民兵大规模投降时，叛军头目之中也发生了内讧。本就因内外交困而互相怀疑的叛军首领们自相残杀，一些心里打了退堂鼓的叛军头目决定将剩下的强硬派关押起来、等待血盟团的处置。获悉这一情况后，桑松立即决定亲自前去拜访那些战败的叛军首领，而麦克尼尔决定和他一同前去。
桑松见身体强壮而且号称身经百战的麦克尼尔没有受致命伤却坐上了轮椅，总是感到十分奇怪，便询问其中的缘故。
“为了在和平的时代里生活，必须保重身体才行。”麦克尼尔这样回答道。
最后一批叛军的迅速投降使得这些坚固的据点免于遭到破坏，这也为麦克尼尔提供了一个近距离地观察吕宋中央
…。。