人并不是胡乱地雇佣了一大堆雇佣兵来壮大声势、而是用多数的普通雇佣兵掩护隶属于这个集团的精锐部队。其他的雇佣兵的装备非常散乱，但这支能给自己的雇佣兵安装义肢和配备统一装备的雇佣兵团队……很可能是真正的麻烦。”
“我的意思是，你有没有找出他们的身份？”麦克尼尔望着被伯顿拆得七零八落的人体零件和机械部件，“战时的军事工业发达的前提是有保障工业发展的秩序，混乱状况无益于任何一种工业的发展。别跟我说人均吃不饱饭的战区里能开设知名的军械厂。”
彼得·伯顿摇了摇头，他的答案不言自明。
“也对。”麦克尼尔没有责怪伯顿，“毕竟，同一家企业同时支持互相敌对的两个组织厮杀并分别向他们出售武器装备，一旦事情曝光，这些自作聪明的商人就会同时招来双方的仇恨。不过……”他把目光重新转向了气喘吁吁的东盟军士兵们，这些对他的命令较为服从并不去追究命令背后的逻辑的士兵让他非常放心，“还有一种最坏的可能：这个组织的实力强大到了能够自行开设工厂。”
如今只剩下一个办法了：让东盟军分析这些义肢的材料和制造工艺，以此顺藤摸瓜地挖出敌人的真实身份。
每当麦克尼尔和伯顿谈话时，阿南达都会安静地站在一旁倾听。他和麦克尼尔之间保持了一种默契，能够依照麦克尼尔的需求进行翻译而不是每次都询问麦克尼尔的意见或是需要麦克尼尔本人发话。悲剧性的一幕正在于此，领导着东盟的兴亚会号称要驱逐殖民的痕迹，却找不出哪怕一种可以充当官方语言的亚洲语言，最终竟然被迫沿用英语至今，而即便是这种能被大部分城市居民接受的语言也无法在乡村地区得到承认。
眼前这些从生下来开始就没有接受过教育的东盟军士兵中，没有任何人懂英语。
“麦克尼尔先生，他们已经坚持了两个小时。”阿南达耐心地等待着麦克尼尔结束了对伯顿的吩咐后，提议让士兵们休息一阵，“这些人肯定累坏了。”
“那就让他们休息吧，我又不是指望着士兵的卖命工作能帮我早一点买豪华游艇和私人飞机的大人物。”麦克尼尔点了点头，并拉住了正打算离开的阿南达，“对了，学外语的事情不能停下……”
麦克尼尔偶尔会表现出争强好胜的一面，他会在确认自己确实不能在某个方面上和他人竞争后放弃，但他更多地会试图减少对于别人的依赖。在麦克尼尔声明他绝不是想要解除阿南达的翻译职务后，年轻的翻译暂时放下了心中的
…。。