把他消灭。”
“伊德里斯沙阿确实不敢直接用他的财富施加经济上的影响力，然而他也有可能用别的方式……算了，这不是我们的关注重点。”麦克尼尔继续检索着文档中的关键词，“论危险性，我们的直接威胁大于博尚；论行动后的潜在危险，杀死博尚这个正受到伊德里斯沙阿青睐的【宫廷演员】会导致苏丹陛下大怒，而杀死我们则不会引来桑松将军的仇恨。因此，如果博尚遇袭是某个计划的一部分，这个计划和伊德里斯沙阿有关，而和我们没有直接联系。”
他们暂时找不到更多的线索了，于是麦克尼尔决定向等候在外面的侍从声明他们打算离开且没有从博尚的房间中带走任何物品或信息。两人又试图进入车库，然而急于向伊德里斯沙阿邀功的警察们担心现场受破坏而禁止他们入内。无奈之下，迈克尔·麦克尼尔只得开着车子返回酒店，这时还没到上午十点，劳累过度的阿南达仍然处于沉睡中。
刚返回酒店后没多久，麦克尼尔就接到了伊德里斯沙阿的另一名侍从的通报：不出所料，对全市进行的筛查没有找出可疑的凶犯。
“替我向苏丹陛下表示感谢。博尚是我的好友，我非常希望能够让伤害他的罪犯受到法律的惩处，而且我也坚信苏丹陛下有着同样的心情。”麦克尼尔沉痛地回答道，“不过，苏丹陛下是这座城市的主人，我愿意在这件事上听从苏丹陛下的安排。”
既然现代化手段不能派上用场，他们只好使用原始手段了——确切地说，是相对西比拉系统而言显得原始的种种手段，包括对犯罪现场的取证调查、化学分析，调取监控录像和追踪车辆行动记录等，这些常用的刑侦手段在日本由于西比拉系统的出现而几乎被淘汰，间接导致大批失业的刑警由于无法压制犯罪系数反而入狱。
“等阿南达醒了，我们要不要和他说博尚遇刺的事情？”又一次返回酒店后，伯顿试探性地向麦克尼尔建议道。
“对他来说，我们过去半年内和博尚、舒勒博士还有岛田真司进行的联络都是不存在的，迪迪埃·博尚只是一个【在别人的谈话中出现过的熟人的名字】。”麦克尼尔闭上眼睛，他不想让这件事被闹大，更不想让敌人占尽情报上的优势，“我带他来这里的用处是做翻译，用不上的时候就可以让他休息了。另外，如果他也被敌人看成我们当中的一员，那么也许我们可以用他牵制敌人的注意力。”
“了解。”伯顿心领神会，“我这就立刻给他安排能占满剩下的大半天的旅游活动，由不得他拒绝。你放心好了
…。。