坐在椅子上喘着粗气的岛田真司说服自己平心静气地接受事实，他才不像那些白人一样喜欢一言不合就动手教训别人。
“我好像和你们说过，只允许在次要地区布置陷阱、引诱他们钻进包围圈。”
“但……您以前不是说过数据有备份吗？”
“……那是——”岛田真司无言以对，他现在明白埃贡·舒勒在上一个世界的冒险中需要带领一支大部分成员并非科研人员而是军人的队伍有多么麻烦了，那肯定是他自己无法完成的工作，因为他遇到危险时的第一反应是尽可能地躲进地下室里。承认自己胆小并不丢人，人的天赋各有差异，强迫所有人展现出勇武的一面是不切实际的。
他放弃了和好心的国家宪兵们争吵的念头，决定尽快止损。避免入侵者造成更大的损失并将其全数歼灭才是唯一的办法，如有可能，从他们口中逼问出其行动计划和主使者更是能在一定程度上挽回损失。
随着敌人的真实意图被查明，岛田真司指挥的实验品和听从他号令的国家宪兵们纷纷向数据中心聚集。为了避免敌人盗取更多情报，岛田真司没等国家宪兵全部准备就绪就直接下令强攻，被他洗脑的实验品们像一个个人形坦克一样冲锋，结果在数据中心入口处被入侵者凭借地形优势反击，进退两难。数据中心本来就没有设计同时供多人进出（况且还是体型夸张的人）的大门，这下岛田真司被自己布置的迷宫给绊倒了。
日本人耐着性子等待着他的杰作们涌入数据中心，只要其中还有一个实验品活着，他就能让这些不知天高地厚的入侵者尝尝他的厉害之处。结果比他预想中的还要好，攻入了数据中心的实验品们纷纷控制住了没有来得及逃走的入侵者。得意忘形的岛田真司在庆祝他们终于结束了这场闹剧的同时忘记了考虑敌人的特征，等他终于想起来他应付的是一群多么疯狂的家伙时，束手就擒的几人已经咬碎后槽牙位置的玻璃管服毒自尽。
场面顿时变得十分尴尬，讪讪地走进数据中心收拾残局的国际宪兵们保持着默契，谁也没主动和岛田真司继续谈话。
“太可惜了。”岛田真司自言自语着，“如此忠诚而勇敢的战士却要为荒诞的目的效忠，简直是浪费资源。唉，如果他们活了下来，我就能得到更优质的实验品用来测试西比拉系统的功能。”
清醒过来的岛田真司没有沉浸在挫败后的自责中，他迅速地要求国家宪兵配合研究所内的负责人清查数据的损失情况，并准备请求舒勒再一次出手相助。平心而论，岛田真
…。。