想成为合众国公民的艾哈迈德更关注美国的消息也算正常，伯顿并不打算对此多做评价。换作是其他消息，他甚至懒得听艾哈迈德的讲述，因为出现在他的信箱中的报纸的唯一作用就是为他传递卡萨德的情报——但是，伴随着麦克尼尔的失踪和安布雷拉最近越来越频繁的小动作，博尚也不能无视这些花边新闻了。他第一次认真地从头到尾看了一眼自己本来不该关注的新闻，深吸一口气，又把注意力转移到了破解卡萨德的谜语上。
见伯顿只顾着一言不发地看报纸，艾哈迈德这一次真的慌了。
“严重吗？”他忐忑不安地问道。
“严重还是不严重，跟你一个伊拉克人有什么关系？”心情不好的伯顿粗着嗓子吼着。他指着步步后退的艾哈迈德的鼻子，厉声呵斥道：“我们美国人的事情，轮不上你来点评。老弟，把你自己的工作做好了就行，其他事情用不着你操心。”
莫名其妙挨了一顿训斥的艾哈迈德哭丧着脸走开了，他最近愈发地认清一个事实，那就是并不是每个合众国军人都愿意平等地对待他。麦克尼尔失踪的时候，他还在医院里给麦克尼尔当替身，那时他从来没思考过这件事值不值得他这么做——只是在后来听说麦克尼尔下落不明的时候才产生了犹豫。
“唉，麦克尼尔先生一定要平安无事啊。”他暗自为麦克尼尔祈祷，“要是您不回来，我的钱也拿不回来了。”
伯顿一边看报纸，一边向机库走着。抵达机库附近时，他也基本把报纸看完了。斯捷潘·米哈伊洛夫发现伯顿竟然在走路的时候全神贯注地看着报纸，起了好奇心，想过来和伯顿说几句话，但他还没等走到伯顿面前就瞧见伯顿飞快地将报纸卷成一团后塞进了自己的外套里。
“别看这些东西了，外面没好消息的。”米哈伊洛夫点上了一根香烟，“我们现在的工作，就是借着测试新型AS机甲的机会找出安布雷拉的活动轨迹。”
“你以前是他们的人，怎么现在落到和我们一样全靠猜想寻找线索的地步了？”伯顿感到好笑，“算了，这也不稀奇。哦，我们现在有两个主要调查方向，一个是确认那被我们的击落运输机的终点，另一个是确认它的起点。”
说罢，彼得·伯顿也给自己点燃了一根烟。麦克尼尔无数次地劝他戒烟，而他从来都不听劝（当然，麦克尼尔也不会为此感到困扰）。没了整天在自己耳边唠叨着的那个声音，伯顿不仅没觉得神清气爽，反而更忧郁了。
“确定起点比寻找终点简单一些。”米哈伊
…。。