在了原地。被挖了一个大洞的AS机甲无力地瘫倒在地，只有躯干部分勉强连接着的金属框架让它还不至于在美军面前落得一个被五马分尸的下场。
“真狡猾啊。”这回轮到伯顿放肆地大笑了，“故意转移敌人的注意力……妙得很！”
“下一次就不一定有用了。”麦克尼尔谨慎地用他的想象力和愤怒、仇恨在AS机甲下方铸造出了更加稳定的斥力场以确保他不会跟着自己的座驾一起摔得粉身碎骨，“再说，我其实能【看到】他的下一步动作……别停下，继续进攻！”
同已经能够行云流水一般地运用λ式驱动仪在战场上为自己制造各种优势的麦克尼尔相比，伯顿的手法笨拙得多。为了能够在恰当的时间生成恰到好处的斥力场，仅仅拥有能够达到使用λ式驱动仪的阈值的精神意志是远远不够的，更重要的则是【空间感知能力】（麦克尼尔经常开玩笑说那更像是某种想象力）。结果，事实证明伯顿很难在两者之间达成平衡，这也使得他最终放弃了效仿麦克尼尔的想法，转而只在地面为自己的战友们构筑刀枪不入的力场护盾。他让参加进攻的友军AS机甲尽可能地躲在自己后方，敌人却只能眼睁睁地看着那无形的屏障逐渐扩大。
迈克尔·麦克尼尔一面指挥其他AS机甲将敌人分割包围，一面冲在最前线，以无比犀利的攻势撕碎了敌人的防线。他的出现在安布雷拉AS机甲驾驶员之间掀起了一阵恐慌，因为这些已经为安布雷拉服务多时的雇佣兵们惊讶地发现自己尽力编织出的斥力场在麦克尼尔勉强脆弱得如同一张白纸，而他们却无论如何都没办法干扰麦克尼尔的行动。凭着斥力场提供的惊人速度，麦克尼尔撞进敌方AS机甲战线中，用单分子切割刀和热力锤轮番招待这些效力于安布雷拉的嗜血狂徒，只消一分钟就将正面迎击他们的5架敌方AS机甲全部击倒。
望着麦克尼尔的M9型AS机甲那凶神恶煞的造型，剩下的安布雷拉AS机甲驾驶员们有些胆怯了。他们在和这些不速之客遭遇前已经派出一队人马前去阻击麦克尼尔，现在想来，若是麦克尼尔那时加入了战斗，只怕先头部队将全军覆没。
“……结束战斗。”麦克尼尔的下一步安排让伯顿呆住了，“我说过了，不要浪费时间。把他们击退就好。”
“老弟，这些鬣狗是跟定我们了，不把他们全宰了，还会有下一批人。”伯顿瞄准了另一个还在高速移动的目标，他信心十足地按下了按钮，但炮弹还是没能命中。为自己的失误而自责的伯顿默默地低下了头，他不认为麦
…。。