“而且，你不要以为博尚在安布雷拉内部很安全……他经历过的那些磨难并不比我们少。况且，虽说他确实没提供很多情报且仅有的几份情报也不怎么靠谱，他的存在已经是一种巨大的威慑，而且我相信这颗定时炸弹很快就要爆炸了。”
伯顿就怕麦克尼尔拿上次博尚遇刺并且差点丢了性命的事情来责问他，于是他决定保持沉默，免得麦克尼尔又说三道四。正当他回忆着这些不愉快的经历时，麦克尼尔将最新的地图发送到了他的AS机甲上，结果显示情况并不乐观。舒勒补充说，附近有大量疑似信仰卫士团控制的据点，这是美军和吉欧特隆公司都未能事先察觉的。
“米哈伊洛夫先生，我现在交给你一项艰巨的任务。”麦克尼尔尝试着说服米哈伊洛夫听从他的安排，“在我们进攻安布雷拉控制的那座工业城市时，你的任务是扰乱附近的信仰卫士团、避免他们增援安布雷拉。”
“你可要想清楚了，麦克尼尔先生。”米哈伊洛夫的语气有些古怪，“如果只是短暂地扰乱敌人的行动，或许可以；但是，我们手边的兵力在这片过于广阔的土地上根本不够用。”
“我可以把其他队员都交给你来指挥，攻击敌方指挥中心的事情有我和伯顿中士就足够了。”麦克尼尔的语气平稳如常，“信仰卫士团和安布雷拉之间的合作已经出现了裂隙，我想优素福·法亚德大概也正在犹豫。若是你们能够牵制住他们，这些人正好就能给自己找一个不去援助安布雷拉的正当理由。”
伯顿听了，大感不妙，他正要劝说麦克尼尔停止这种危险的尝试，不想米哈伊洛夫已经干脆利落地答应了麦克尼尔的新条件。两支队伍在谷地分道扬镳，一队是麦克尼尔和伯顿还有仍然坐在卡车里的岛田真司一行人，另一队则是由米哈伊洛夫临时指挥的其他全部AS机甲。
“你疯了。”伯顿暗骂道，“万一他当场投敌，我们又该怎么办？”
“他不会的。”麦克尼尔露出了一个让伯顿看不穿的笑容，“卡萨德说博尚给他留下了一份线索，大意是博尚会帮助我们消除我方内部的一部分不稳定因素。所以，我大胆地做出了猜想，并且决定赌一次。”
麦克尼尔这份莫名其妙的自信让伯顿产生了巨大的危机感，平日不务正业的伯顿现在只期待最坏的结果不会落在他们头上。暂且抛下顾虑后，两人带着岛田真司走上了一条稍显平坦的公路。麦克尼尔对伯顿说，他的记忆就是从这里开始的：那是他所能描绘出的城市周边地形图的最外围。
“那对你
…。。