们的工作是防守岛田真司所在的污水处理厂。也许方才上演的一幕会被剧院内的敌人理解为虚惊一场，又或者这些把全部心思放在对付AS机甲上的家伙根本没有注意到麦克尼尔和伯顿已经潜入了剧院。两人沿着破碎的楼梯进入剧场内部，刚走到大厅就发现了正在巡逻的安布雷拉雇佣兵。麦克尼尔抢先朝敌人开枪，敌人甚至没来得及做出反应就被当场击毙，但枪声惊动了其他在剧院内驻守的雇佣兵们。密集的脚步声从四周传来，有些紧张的伯顿则片刻不离地跟随着麦克尼尔顺着旁边的小门钻进了一条狭窄的走廊。
“你说，安布雷拉平时会不会也有什么……娱乐活动？”伯顿突发奇想，“我是说，威斯克把这么多人捆绑在一起，必然要找出一种方式消除他们的不满。”
“安布雷拉的娱乐方式很可能就是杀人放火。”麦克尼尔不假思索地答道，“能被他们吸引来的无非是丧心病狂的人形野兽，这种人的大脑内负责产生愉悦感的特殊机制已经和杀戮联系起来了。”
“……不至于吧。”伯顿沮丧地回头看了看，随即转身为麦克尼尔断后，“你像我，在敌人眼里肯定也会是杀人不眨眼的疯子，可是我的爱好广泛得很哪——”
迈克尔·麦克尼尔在走廊尽头找到了另一扇小门，他这一次没有尝试着开门，而是直接用定向爆破炸药将门炸开。烟雾还没散尽，他已经带着伯顿钻到了门的另一头，而后眼疾手快地按下了墙壁上的一个按钮。不知发生了什么的伯顿还没来得及停下来喘口气，又被麦克尼尔拖着向前没命地狂奔，这时他才注意到头顶正上方落下了无数沉重的金属闸门，只要他刚才稍有犹豫，现在大概已经被碾成肉酱了。
“这到底是什——”
“少说几句！”麦克尼尔吼道，“以后再解释！”
他们顺着略微向下倾斜的走廊一路奔跑，祈祷着上方那用来专门封闭通道的安全措施不会落在他们的头上。一分钟之后，震天动地的撞击声终于停止了，伯顿那提起来的心也放了下去。他松了一口气，瘫坐在地上，也摆了摆手示意麦克尼尔最好过来休息一会再继续前进。
“这都是俄国人的遗产啊。”伯顿若有所思，“不瞒你说，我有个非常荒诞的念头。”
“既然连你自己都知道它非常荒诞，那你也不用非得说出来吧。”麦克尼尔瞪了他一眼，“等到把安布雷拉豢养起来的那些牲畜都宰了，我们有大把时间分析这个奇怪的平行世界究竟在哪一方面和我们的世界或者是我们所熟知的其他世界存在明显区
…。。