军士兵来说都是噩梦。不需要多加说明，士兵们纷纷放弃了歼灭食人症患者的打算，转而配合友军将这群已经优先把同类当做攻击目标的僵尸往周边地区驱赶。如果他们成功地控制了这座设施，也许还能想办法通过灵活地封锁设施内的不同区域从而将僵尸们尽可能地集中起来，但目前刚攻入安布雷拉基地的美军暂时还没有找到稳妥地控制设施的办法。不想被僵尸杀死或是变成僵尸中一员的士兵们纷纷撤出了战斗，转而采用各种手段驱逐僵尸、尝试着将附近的僵尸吸引到一处并令其自相残杀。
彼得·伯顿并不在这人群中，他的工作是配合查理·袁破坏安布雷拉建设的导弹发射井。悲剧的是，伯顿本人对设施内部的情况一无所知，而麦克尼尔凭着记忆画出来的地图也不能覆盖设施的每一个角落，毕竟当时麦克尼尔无从了解设施的全貌。一行人从卫星定位结果中确定了导弹发射井所在的位置，但他们并不知道该从基地内部的哪个出口前往导弹发射井，而且他们还不能简单地将发射井炸毁了事。
“我说，我们其实没必要非得摧毁发射井——”伯顿尝试着劝自己的直属上司放弃任务，他还挂念着麦克尼尔的情况。
“这导弹的目标不是攻击我们，而是到高空自爆，那我们到时候再拦截它就变得十分困难了。”查理·袁甚至不大敢相信麦克尼尔提供的情报，但上次安布雷拉用西伯利亚的导弹列车袭击伊拉克时的表现倒是给他提了个醒：这确实是安布雷拉可能采用的手段。
“其实，在对流层引爆导弹并不会让病毒随着大气传播到全球，我觉得他在吓唬人。”伯顿有些懊恼地拍着自己的防毒面具，“您看，人类历史上那么多次核试验所产生的核爆辐射尘也没——”
任凭伯顿费尽口舌，他也没法劝说查理·袁返回。听出了上司的话语变得逐渐不耐烦之后，伯顿只得垂头丧气地继续向前奔走。没走多远，他又向长官提议称切断安布雷拉对发射井的控制比摧毁发射井更简单，而且他已经想到了一个绝妙的办法寻找控制中心的位置。就像麦克尼尔先前让岛田真司去控制住位于污水处理厂的通风设施管理中心时所说的那样，安布雷拉又不能让他们的雇员和僵尸拒绝呼吸，只要岛田真司愿意多花一点时间检查那个复杂的通风系统，到时候安布雷拉休想在他们面前藏住什么秘密。
尽忠职守或是心不在焉，每一名美军士兵都在各自的岗位上奋战着，但他们所面临的困境跟位于高台附近围困威斯克的战友们的难题相比简直不值一提。仅凭血肉之躯同敌方小型AS
…。。