同样戴着眼镜的日本学者立即领会了对方的意图。
“会有用吗？”岛田真司轻轻地晃了晃脑袋，“他们可不像是会因此而收敛的那种人。”
“我也在赌博。”舒勒拿起面包片，他如此用力地撕咬着面包，那样子活像是要将仇敌生吞活剥一般，“小时候我求学时，我的导师和我反复谈起过傲慢。那时我只是简单地将其理解为学者的傲慢、知者对无知者的傲慢。现在回想起来，他其实说的是一种双向的无知引来的傲慢。每个人都在自己的世界中自认为全知者，自觉自己的想法、决定和行动是无比正确的。不把这种心态铲除掉……人类还是要在愚昧的道路上狂奔着。”说到这里，他握紧手中的叉子，轻描淡写地说着放在任何一个时代都有些危险的话，“我稍微有点理解尤里·纳尔莫诺夫了，岛田。”
他所举出的例子好像只是让例子本身和他本人都成为了他方才所批评的那个群体当中的一员，岛田真司不乏恶意地想着。不过，在团队中总要有人负责更危险的任务，而之前取得过比岛田真司更多进展的舒勒主动承担这份责任当然更合理些。领略过三个平行世界的风貌的岛田真司相信，不同的生活境遇、不同的环境，比其他脱离了实际的精神感召更能彻底地改变一个人。再顽固的家伙，迟早也会碰到那一天的。
越是顽固，越会遭到彻底的打击。
不怎么愉快的早餐时间结束后，埃贡·舒勒和岛田真司道别，返回自己的办公室。他收拾好办公桌上的东西，而后提着自己的个人电脑来到了数据处理中心，在门口他正好碰到几位同事，那些人见到他便纷纷向着他打招呼。论学术成就也好，论待遇和地位也罢，没有谁敢怠慢一位在各种意义上都举足轻重的专家。
“你们要用计算机吗？”舒勒不动声色地打量着每个人的神色，“那我明天再来，你们先用。”
“不，我们……我们的工作已经办完了。”其中一名研究员连连摆手，说自己并没有占用机房的计划，“您先忙吧。”
埃贡·舒勒面无表情地接受着几位同事的奉承，等到这些人的客套话都说完了，他才不紧不慢地把他们请走，自己钻进机房里，又顺手关上了外面的门并在那之前先贴了一条通知以确保没人会来打扰他。
【机房维护中，闲杂人等请勿入内。请保持供电正常。】
光头瑞士学者摘下眼镜，把电脑放在机房内那些隔开大型计算机的通道上，伸出右手揉了揉双眼。他刚刚做出了一个艰难的决定，而且他也并不确定这回
…。。