当他打算从范坦内斯库的头顶给对方来个致命一击时，下方的长枪状库因克突然从中间折断。失去了支撑的伯顿沿着原来的弧线被抛了出去，他急忙启动了喷气背包以免自己被摔成一滩肉酱，但他忽略了下方的范坦内斯库，而经验丰富的食尸鬼雇佣兵当然不会坐以待毙。一条触须不偏不倚地刺中了伯顿的左肩并将他甩到了不远处的大树上，重重地摔在树干上的伯顿只觉得五脏六腑都快被震出来了。
范坦内斯库踉踉跄跄地爬到附近一名瘫倒在地的食尸鬼搜查官身旁，捡起对方的步枪，转身就要对着伯顿开火射击。他迟疑了好一阵，始终没能下定决心。
“喂……至少换把枪啊。”伯顿龇牙咧嘴地叫唤着，“我又不是食尸鬼，死在这种子弹下简直是耻辱。”
“我到底做错了什么？”范坦内斯库气得七窍生烟，他用步枪指着伯顿的脑袋，只要伯顿稍有异动，他就会扣下扳机。“过去也就罢了，现在我愿意为你们效力，为何你们还是不打算放过我？”
“这理由很难理解吗？”伯顿险些咬住自己的舌头，他的身躯有些颤抖，但不全是因为恐惧。“你们很适合承担责任……咳！”他艰难地咽着口水，紧张地思考着逃生的办法，“即便不是我来做，迟早也会有别人来做的。”
伯顿这一番强词夺理的狡辩激怒了范坦内斯库，不再打算忍气吞声的食尸鬼雇佣兵举起步枪，就要朝着伯顿开火。不再期盼着奇迹降临的伯顿默默地闭上了眼睛，脑海中浮现出他与麦克尼尔等人并肩作战的一幕又一幕。唯一的遗憾，或许是他没能享受尽人间的美妙事物吧。
等待中的枪声始终没有响起。伯顿重新睁开眼睛，却发现范坦内斯库已经倒在了地上。劫后余生的伯顿大口大口地喘着粗气，他把自己挪到大树背后，而后联络了附近的战友们。
“什么？”麦克尼尔的声音冷静得出乎伯顿的意料，“……别乱动，我马上过去。”
“不，没必要。”伯顿连忙制止了麦克尼尔，他不想在关键时刻拖累对方。“这里太混乱了……哎呀！我没事，暂时死不了。”他的面孔扭曲着，但他还是要坚持把话说完，“……我去找别人，你不用担心。”
盘旋在半空中的博尚及时地发现了彼得·伯顿的所在地，并把情况报告给了坐镇后方的舒勒和岛田真司。两位服务于GFG的科学家离战场很远，他们没有必要也没有理由接近战场。战斗打响后，舒勒一直坐在显示屏前观察着战场上的局势变化，而岛田真司则有条不紊地指挥着手下的技术人
…。。