民们的欢呼为麦克尼尔注入了勇气，就算其中有些盲动也无伤大雅。这是好的——麦克尼尔这样设想着。如果同样的事情发生在合众国，他也要积极地站在公民们身边而不是手持刀枪的军人、联邦那些尸位素餐的官僚一侧。多亏了蒙上帝恩典的合众国保持着它特有的稳定和繁荣，类似的悲剧才不会上演，而麦克尼尔一生中都不必做出如此艰难的抉择。
办完了卡尔多苏临时丢给他们的杂务后，麦克尼尔和伯顿一刻不停地返回上校的临时指挥部。前后最多耽搁一天多，军事行动就必须展开，不然起义军将会错失重要时机。
麦克尼尔的判断没有错，他们两人赶到上校的办公室外时，一名士兵正拿着最新的电报去找上校报告。
“……米纳斯吉拉斯州和南里奥格兰德州已经做出了响应……”
卡尔多苏上校活动了一下红彤彤的大鼻子，斜眼瞄了一下门口的麦克尼尔和伯顿。他接过电报，仔细地读了一遍，招手让麦克尼尔走近些。
“你的预判，还是那样地精准。”他赞叹不已地望着麦克尼尔，“十几年前，你把德国人的动向看得一清二楚，当时我根本不相信这是一名士兵能做到的，可是你就在我眼前创造了奇迹……”
“这背后离不开你们的努力，长官。”麦克尼尔故作矜持，“我只是一个凭着一些道听途说的消息——”
“不，米纳斯吉拉斯州和南里奥格兰德州都已经决定支持我们了。”卡尔多苏上校拍着电文纸，“还有南马托格罗索州，他们干脆直接宣布脱离联邦！没什么比这些更能让整合运动还有他们的军队爪牙受挫的了……我的参谋部需要像你一样的人。美军给你们多少薪水？我付给你们十倍。”
伯顿刚要答应，视线不由自主地挪到了麦克尼尔的脸上。战友那副僵住的怪异面容让他也有些迟疑，他推了推麦克尼尔，叫同伴先接受上校的邀请。
“不……不好意思，您说什么？”麦克尼尔突然变得结巴了，“南……南……”
“南马托格罗索。”卡尔多苏上校纠正道。
“对，南马托格罗索州，他们宣布脱离联邦了？”换上了一身巴西陆军军服的麦克尼尔的脸色顿时变得惨白，一旁的伯顿一看便知同伴联想到了什么错误的决定，“我……啊，感谢您的慷慨，我会尽我所能为您工作的。”
三人互相推托了一番，伯顿旁敲侧击地向卡尔多苏上校打听他们还有多少可调动的士兵，但口风很紧的上校自始至终没说出半个准确数字。结束了互相吹
…。。