边缘的大桥附近暂时压制了南岸敌军的火力，从而确保了一部分运输线的安全——他们需要这条运输线将大量士兵和装备送往全长接近6千米的战线各处，以完成对阿古拉斯内格拉斯的围攻。然而，直到此时，第四骑兵团仍然被第二道防线死死地卡在了距离北城区只有2千米的位置上。卡尔多苏上校无法联络到远离各种通讯设备的军官们，但他没有在规定的时间等到信号弹，这一和预想中相去甚远的结果让他意识到了情况的变化。于是，作为辅助部队的帕拉蒂营被及时地送抵前线，他们将协助第四骑兵团的先头部队突破这道障碍。
结束了对第一道防线的总攻后，迈克尔·麦克尼尔火速赶往第二道防线。他在那附近见到了斯塔弗罗斯，但并不声张，只是挥了挥马刀，让同伴注意安全。
“我也没有更好的办法……如果有足够的火炮，情况就大不相同了。”麦克尼尔和帕拉蒂营的军官们商议了一阵，得出的结果是他们必须强攻阵地。担忧骑兵部队损失过于严重的麦克尼尔提议要帕拉蒂营充当攻坚主力，把这位外国志愿者的意见当做了卡尔多苏上校本人的想法的民兵指挥官们不假思索地同意了。这些从帕拉蒂赶来的士兵们会在骑兵部队迂回到另一侧的过程中持续攻击敌方防线以吸引敌人的注意力，等到麦克尼尔的调遣结束后，双方就可以夹击被包围的敌人。
似乎连命运都在眷顾起义军。麦克尼尔带队刚离开几分钟，南岸的联邦军突然变得混乱起来。正在北岸赶路的起义军只听得城市内枪声大作，但他们并不知晓具体情况。敌人的沉默反而让他们产生了怀疑，那密集的火力网打消了起义军指挥官们用士兵的生命一探究竟的念头。
被南岸的突发情况直接抛入了绝境的只有第二道防线附近的联邦军，他们这下没法从友军处获得支援了。北岸的联邦军都在忙着加固阿古拉斯内格拉斯北城区的防御，没人敢冒险出击，更不必说这中间无险可守的一段路很可能会成为他们的葬身之地。趁着敌人的混乱和犹豫不决，起义军的骑兵部队成功地迂回到了防线后方，并在麦克尼尔的指示下发起了冲击。
尼克斯·斯塔弗罗斯在看到了进攻信号后立即冲出掩体、一瘸一拐地向敌人的阵地前进。和他一同前进的士兵有许多，但只有他的姿态最为引人注目。那些快速奔跑着的士兵，那些小步慢走的士兵，还有那些匍匐在地向前爬行的士兵，全都比不上这个两腿僵硬得如同棍棒一般的希腊人左右摇晃着的姿态更让人发笑。他像个真正的木偶那样，给自己上了无形的发条。一旁的士兵
…。。