地忽略了其中的风险，他把自己完全放在指挥官的位置上了。每前进一步都比预期中付出了更大代价的起义军在北城区的进展缓慢，而且即便是现有的小规模胜利也很可能在敌人的顽强反扑之下破灭。
即便他从一开始就考虑到了这些……那又有什么意义呢？起义军和联邦军都缺少足够的时间，但起义军缺得更厉害一些。想想那些不时出现的传闻、质量日渐下降的军粮、永远不够用的弹药还有那些连武器都拿不到便走上前线的新兵……只有这些是麦克尼尔无从否认的。纵使圣保罗州是巴西最富裕、最有权力的州，它的力量能否在战争之中被转化为优势还是个未知数，而现在的状况显然证明圣保罗州缺乏开动战争机器的能力。
打得过，当然要打；打不过，也得硬着头皮冲上去进攻，明知是陷阱也没办法。
这同样是彼得·伯顿和尼克·西摩尔·帕克的想法。他们试图在阿古拉斯内格拉斯联络共和军的间谍以策划一场起义、在起义军从北岸进攻时牵制住南岸的守军。就结果而言，这支奇袭部队的英勇举动只是让南岸的炮击稍微减弱了一些，但终究没能阻止南城区的敌军增援北城区。对真实战况缺乏了解的伯顿在战斗开始前，以靠近山区的【月亮之家公园】作为后撤的退路，他本不想这么快就朝着公园撤退，只是从四面八方包围过来的联邦军让他不得不打消了逞英雄的念头。
同伯顿并肩作战的，除了一部分起义军士兵之外，还有响应起义的阿古拉斯内格拉斯军校学员与一些本地市民。这支临时拼凑出来的部队在城市南侧打了敌人一个措手不及，给北岸的起义军争取了宝贵的时间。凶残的联邦军随即四面出击，在确保了城市中心地带的安全后把驻防部队调往边缘区域对抗斗志高昂的起义军。
“见鬼，再这么后撤，我们就得撤回山上了。”躲在房子里以免被敌人的机枪直接打成肉酱的帕克气得骂不绝口，他几次想要找机会给那机枪手送上一颗子弹，都未能如愿。经验丰富的GDI特种兵指挥官已经看到了他们放弃街区建筑后的结果——无险可守的平坦地带会马上被敌人攻占，届时他们就得后撤回山区内，而且要冒着退路被敌人察觉或切断的风险。
联邦军的机枪交替扫射着帕克等人所在的据点，把他们困在了房屋中。附近的伯顿见到有联邦军士兵鬼鬼祟祟地从后方包抄帕克，心急如焚地带领几名士兵前去拦截那些敌人。不等完全捕捉到对方的身影，伯顿便举起步枪朝着敌人开火射击，子弹穿过树林，擦着敌人的军服飞过。与此同时，听到了
…。。