兵营被第四骑兵团全歼。逃过一劫的俘虏们被他们的前战友们带到了附近的空地上，等待着自己的最终命运降临。
“我……我向你们发誓，我没想和你们为敌。”塞拉少校泣不成声地跪在卡尔多苏上校面前，请对方绕自己一命。他指着后面那些被五花大绑的俘虏，要他们出来给自己作证，“他们……他们都听到了！我现在是这里的市长，是要和你们谈判的，是打算放你们走的——”
“你个接受了整合运动的伪市长任命的叛徒，竟然摆出一副施舍的态度说【愿意放我们走】。”卡尔多苏上校一听就气得怒发冲冠，他上前对俘虏拳打脚踢，又指了指尴尬地站在一旁的奥利维拉中校，“看看这位奥利维拉中校，你该像他一样做事才行。当年我参加【世界大战】的时候，法军对付叛徒和怠工者只有一种办法，那就是枪毙……这都是你们自找的。”
几名士兵一拥而上，把塞拉少校往附近的大树拖去。紧随卡尔多苏上校的麦克尼尔拔出手枪，从后方接近被按倒在地的俘虏，打算结果对方的性命。
“有什么遗言吗？”麦克尼尔给手枪上了一发子弹，“我还是第一次有机会处决一位市长。对了，故意放着那地方不打的主意是我出的，你可以随便恨我。”
“看来你是个聪明人。你们可以杀了我，但你们没法攻下城市，也拿不到补给。”塞拉少校冷静了许多，他试图和麦克尼尔谈条件，“你们要去米纳斯吉拉斯，是吧？我可以带你们去伊塔皮拉，那里的物资也没剩下多少了……也许能够用。”
“你的驻军已经被全歼，城市门户大开。”麦克尼尔眯起眼睛，回头看了一眼卡尔多苏上校，“因此你的死活对于我们来说不是很重要，少校先生。相对地，杀了你这种叛徒对于刚刚遭到了背叛的我们而言，能让士兵们兴奋好一阵。”
“可你们又没有能力守住那座城市。要是我没回去，整合运动就会派他们的人来接管这里，而且他们会派更多的部队来围剿你们……”抖得如筛糠一般的少校抓住了救命稻草，“你们……我……我可以报告说你们已经被消灭了，这样你们还可以多出几天休整时间……”
麦克尼尔轻轻地摇了摇头，把枪口瞄准了塞拉少校的脑袋。
“对了……还有，还有！”塞拉少校拼命喊叫着，嗓子都沙哑了，“他们好像找来了一些奇人异士，有几个就在伊塔皮拉。别杀我，我还有用……”
收起了手枪的刽子手回到长官身旁，小声地讨论着。团里的每个人都清楚，他们要往北方
…。。