、继续和整合运动对抗。在整合运动的优势变得不可动摇之前，舒勒和岛田真司要尽快地找到一个远程协助麦克尼尔等人的方法，那样一来他们就可以心安理得地做着自己的研究、不必担心违反团队内的什么共识了。
1932年的最后一个星期，结束了在圣保罗的调查工作的舒勒在联邦军士兵们和一些整合运动民兵的护送下启程返回里约热内卢，他很讲究地在自己的报告中声明起义军从未取得过各种技术领域的实质进展。岛田真司写了一份类似的报告，他一面好奇舒勒是怎么说服整合运动领袖们相信其并不存在的魔法研究能力的，一面规规矩矩地在报告上签上了舒勒的名字。
办完这些杂务后，来自里约热内卢的访客们乘着从圣保罗大学搜到的半成品装甲列车返回里约热内卢。这是岛田真司第一次乘坐这个时代的火车，它们同他记忆中的模样相去甚远。用欣赏和批判兼具的目光打量这辆呈现出黑色的装甲列车的舒勒小声对岛田真司说，也许过早地完全应用蒸汽机并将其潜力开发到极致让科学家和工程师们的思维都出现了一些变化。
“汽车和汽船成为主要交通工具也有一百五十年以上了，这比它们在我们的世界里完全实用化的时间要早得多。”提着行李的舒勒带着一顶滑稽的礼帽，那又高又黑的帽子简直是专门为了遮住他的光头而存在的，“我是主张在做研究的时候保持严肃，平时就没必要了。你受了那么多的苦，该放松一下……也免得以后你见到整合运动成员时控制不住自己的情绪。”
“我很好，不必再担心了。”岛田真司笑着，那稍显瘦弱的脸上绽放着的儒雅随和的笑容让附近的卫兵只当是这个有着东亚人面孔的家伙遇上了什么喜事，“生活在一个两度战败的【帝国】是怎样的感受，你是体会不到的。平行世界的德国倒是有过那样的遭遇。”
“但我其实是瑞士人。”舒勒唐突地展现出了他那可怜的幽默感。
两人提着行李上了货车，辛特拉紧随其后，其余卫兵们各就各位。要乘着这列货车返回里约热内卢的人当中，有一些整合运动干部，也有几名军官和当地的文官、律师，他们都要去里约热内卢响应新的命令并在追寻理想生活的道路上走得更远。这一小步，起义军终究没能走完，而舒勒也不清楚麦克尼尔能够走出多远。
装甲列车上的某些装甲已经被拆掉了，这样一来里面的贵客们就可以欣赏着外面的风景而不必担心前往里约热内卢的旅程枯燥无味。岛田真司选了一个靠窗的座位，并让舒勒坐在他对面。他确
…。。