纳斯吉拉斯的起义军节节败退。翻来覆去把几份不同的报纸都看了几遍后，确认整合运动没有允许同魔法师有关的报道流出的岛田真司放心地开始吃午饭。他最近吃得很清淡，沉重的压力摧毁了他在上一个平行世界培养出的对美食的喜好。
说不定麦克尼尔也是如此，岛田真司不无恶意地想着。当然，他也同样相信那个能够在人类最为绝望的时代里坚强地战斗下去的男人不会因此就轻易地舍弃个人爱好，正如伯顿重活一次的执着追求始终未曾动摇一样。
一队整合运动民兵从外面路过，引来了食客们的议论。有些似乎对整合运动怀着恶意的食客言之凿凿地说，这些突然出动的民兵肯定又是跑去什么地方抓间谍了。左顾右盼也没发现餐厅里的服务人员采取制止这种危险讨论的措施的岛田真司决定立即结账离开，免得被整合运动民兵当成间谍。走出餐厅后，放慢了脚步的岛田真司观察了一下附近的街道，确认没有异常现象后才回到车子旁，开着车子去找向他发出了邀请的舒勒。
岛田真司的目的地是一座位于里约热内卢市郊的工厂，他在附近发现了巡逻的士兵并很听话地下车步行、前往工厂外侧的仓库中寻找舒勒。没有在人群中找到卡萨德的岛田真司多少有些失望，但他明白最近刚刚犯了点死罪的卡萨德是不会在这时候冒失地撞在整合运动的枪口上的。调整好心态后，他笑着走上前朝舒勒打招呼，并热情地询问对方的工作进展。
“这是某种大型电子计算机吗？”岛田真司被舒勒领进了另一个房间，映入他眼中的是占满了房间的大量电子设备，而且他看得出这些电子设备都同属于一个装置，“看起来更像是交通指挥中心的控制台。”
“你猜对了，它确实是一个【指挥系统】。”舒勒领着岛田真司走到连成一排的机器前，按下了一个位于小型显示屏旁的按钮。那屏幕上歪歪扭扭地打出了一排绿色字体，随后就重新变成了黑色。好奇的岛田真司将它和旁边的另一个屏幕对比了一下，才确认机器仍然处于开启状态。他转过头看了看舒勒，想看看它的发明者有什么高论。
舒勒按了几个按钮，关掉了机器，领着岛田真司到前排去参观。
“现在我们还看不出什么来。它需要很多的定位装置才能发挥出真正的效用。设计那些定位装置会花费更多的时间，比如搭载在飞艇、机甲、人员身上的那些装置，但只要它们能够进行更准确的标记，一切努力都是值得的。”戴着眼镜的光头学者用右手在空中比划了一下，一旁的岛田真司立刻心领神
…。。