巴西人则在名为国家的集合体之中有序地分工协作。而且，你可以看到最下面的人物形象当中有穿着象征着不同行业的制服的人……呃，你们平时会仔细看它吗？”
他这番暗含着些许威胁意味的发言反而让警察们不敢轻举妄动了。在附近巡逻的警察们聚在一起小声商议了一阵，见卡萨德似乎没有前去破坏海报或对海报进行涂抹的征兆，便决定放任这个口音听起来像西班牙人的家伙自由地【欣赏】海报。过了几分钟，走来围观卡萨德的市民们始终没能目睹什么激动人心的时刻，于是也自行散去了。
阿拉伯王子到附近的餐厅里吃了一顿午饭，他仍然在思考整合运动最近发生的许多变化。麦克尼尔或许会站在这里尖锐地批评公民的意志像野草一样随风倒，但卡萨德不会那么想，他甚至承认整合运动所采取的一些措施是必要的。让因圣保罗和米纳斯吉拉斯寡头的短视而失去重要发展机遇的巴西快速地追上国际前列水平，同样的心愿也出现在那些终于勉强摆脱了欧洲殖民者的阿拉伯人、非洲人领袖们之间，尽管他们当中有不少人都伴随着时局的变化而成为了笑柄。
他的曾祖父伊德里斯一世是如此，那位推翻了国王的上校也是如此。
大名鼎鼎的莫马尔元帅，似乎也没能逃过这一宿命。
时断时续的电子音打断了卡萨德的思考，那种特殊的声音肯定是从收音机里传出来的。他定睛一看，原来是一名疑似餐厅老板的男子打开了放在前台的收音机。里面播放的新闻一如既往地单调：先是强调了整合运动最近的一系列举措，而后象征性地谈一谈成果，中间插播几条对北方战事的失实报道，最后再对未来做些乐观的估计……
这东西难道也会有人愿意听吗？显然，餐厅里的食客们没有蜂拥而上地阻止老板就是最好的例子了。
卡萨德干脆利落地吃完了烤鱼，他怕自己在吃饭时听着这种新闻会患上胃溃疡。结账之后，他来到餐厅门口，试着和老板说说自己的看法。
“这是为了让人员流动快一些。”老板一本正经地解释道，“不然呢，也许你会在用餐结束之后留在这里休息一阵。”
“那你应该向上帝祈祷你的顾客不会因此而永远不来光顾第二次。”卡萨德放弃了和对方沟通的念头，他又不能直接夺过收音机并把那东西摔到墙上砸个粉碎，“我还从来不知道世上有这种神奇的经营策略。”
但他确实没必要去责怪餐厅老板或是其他人。这是整合运动掌握大权的第四年，大部分反对整合运动的
…。。