和坐在椅子上喝茶的约阿希姆·汗之外还有另一个人，这是个中等身材、其貌不扬的青年日耳曼人，面部看上去有些浮肿，脸上有好几道明显的伤疤，其中一些纵横交错的伤疤几乎形成了一副棋盘。他也正处在从青年向中年过渡的尴尬节点，也许时光在他身上留下了比他人更加明显的痕迹。
麦克尼尔认得这名军官，或者说整个第9空降师都该认识对方。第9空降装甲猎兵营的营长约翰尼斯·施密特（Johannes Schmidt）中校，从样貌到名字都平平无奇但偏偏能做出许多令对手闻风丧胆的大胆行动，他所统领的装甲猎兵部队称得上是第9空降师执行突击作战任务时的尖刀。
“早上好，中校。”麦克尼尔向着对方打招呼，“你们上次的表现出色得让我们所有人都很佩服，下一次印度人想必会吸取教训的……长官，我们最近有新的训练计划吗？”
“幸亏不是，不过我更希望确实是。”目睹着麦克尼尔顺手关上了屋门的约阿希姆拿起一个文件夹，打算从里面拿出些什么，但他又马上把文件夹推开了，“有一项比较棘手的新任务需要我们去处理，而且施密特中校也会参与其中。”
“让我想想，该不是训练孟加拉人吧？”麦克尼尔的猜测脱口而出，他几乎不用认真思考就能看到结论，“最近我们已经不再理睬周边地区对清理和驱逐难民的呼吁了，也许这是个重要信号。”
当施密特中校向麦克尼尔投来了赞许的目光时，约阿希姆·汗小声向着屋子里的第三个知情者说起了事情的来龙去脉。麻烦缠身的第9空降师先是在之前抓捕间谍的行动中首先发现了同叛军地下组织网络有关的线索，现在又率先和孟加拉抵抗运动取得联系，可谓成为了德国人介入孟加拉地区乱局的最好工具。提起新任务时，约阿希姆·汗只是平静地说，里希特少将当时没有出示任何可靠的公文，只是告诉他最好要执行柏林方面的命令。
迈克尔·麦克尼尔看了看沉默不语的施密特中校，又看了看同样保持沉默的约阿希姆，开口说道：
“这件事不能只是我们的工作，长官。如果要训练孟加拉人，就必须让印度人也介入。”
“这会让长官很为难。”施密特中校摇了摇头，“我们这个师没有什么在军事问题上搞神秘主义的传统，但这一次他们打破了惯例。事情办成了，大家都高兴；一旦我们犯了错误，止损的代价也很小。”
“只要不公开就行，但印度人一定要知情并参与其中，而且我们可以提议把训练工作合
…。。