尼尔想象中的还要快。德军和印军打算把超过1000名接受训练的孟加拉武装人员送回东孟加拉、让这些人袭击巴基斯坦设立在东孟加拉地区的重要设施。如果情况允许的话，德国人希望孟加拉人能在达卡或是吉大港等重要城市发表一些类似脱离巴基斯坦之类的宣言以更好地打击巴基斯坦的威信，尽管这个附加任务对于孟加拉人来说实在是难上加难。
“一旦孟加拉人在大城市打响第一枪，他们就会成为巴基斯坦军队重点围攻的对象，而且很难再从外界收到补给。”麦克尼尔没有参与制定计划的权力，他所能做的唯一干预是提出些建议，“从过去两个月来巴基斯坦军队的镇压效率来看，战斗开始之后敌人最多用两天时间就能解决问题，而且他们完全不需要撤回边防部队，因而在边境地带通过军演来施压的行为艺术完全没有意义。”他伸出左手敲了敲写有计划的纸张，发出一声遗憾的叹息，“……地面上的撤退路线不安全，海上路线也一样。”
“洛赫中校考虑过以吉大港为中心的行动，但吉大港从去年12月以来就是敌军重点防守的目标之一。”约阿希姆·汗表示遗憾，他说德军也只能给孟加拉人选择稍微不那么棘手的袭击对象，“至于要如何让那些人撤回来……这个从一开始就不在考虑范围内啊。”
“那孟加拉人知道吗？”麦克尼尔紧盯着长官，“他们都以为我们给他们安排好了一切。”
绞尽脑汁要找出个更合理的方案的麦克尼尔左思右想，还是决定去找博尚商议细节。他需要这些孟加拉人，而且至少现阶段还需要让这些孟加拉人更加依赖印度和德国。巴基斯坦固然是自由世界在南亚的堡垒，然而麦克尼尔无意送几千万巴基斯坦人下地狱，再说他一直相信印度地区东北部最大的危险是俄国人支持的叛军。正巧博尚所负责的大部分检修任务因德军筹备试探性入侵行动而中止了，他也乐于在闲暇时间和麦克尼尔一同研究印度东北地区的混乱局势。
两人首先讨论了一下对孟加拉人进行空中支援的可能性。博尚建议让孟加拉人先撤到海上再把这些人接走，但麦克尼尔不认为巴基斯坦人会给他们机会。尽管巴基斯坦对部署在东部地区的军队的增援因地理原因而无比迟缓，只要全面战争尚未开始，那些军队当然有能力从一般袭击者手中捍卫祖国的尊严。
“你把事情想得太复杂了，麦克尼尔。”博尚摇了摇头，“在你眼里，东孟加拉地区的巴基斯坦军队和他们在西部的指挥机构是一体的……”
“也就是说，你把孟加拉人
…。。