杀手来安慰自己的伯顿心平气和地给自己放了一天假，他邀请帕克和他一同琢磨豪华菜谱，其中有一部分食材还是他们托人运进达卡的。
下午六点左右，伯顿和帕克一同下楼吃饭。临走之前，两人没忘记给房间加上一些必要的保险措施。
伯顿还没走到走廊尽头，就听到了几声沉闷的枪响。
“……是警察鸣枪示警了吗？”他询问身旁的帕克。
“也许。”帕克的态度和伯顿一样冷静，“无论是哪一种情况，我们都得立刻下楼才行。回顾我人生中的一百年历史，在军队镇压平民时因为站在附近的高大建筑物里看热闹而被流弹打死的大人物也不在少数。”
两人达成了共识，他们一路小跑来到餐厅，顺便和酒店保安人员确认外面的状况。保安部门负责人说，离酒店不远处的街道上发生了枪战，不过规模看上去不大，而且很快就能得到控制。决定采信对方说法的伯顿放心地开始用餐，他等不及要尝一尝按照麦克尼尔的拿手菜谱制定的美食了。
几分钟之前，面对着汹涌人潮的巴基斯坦警察们不得不向上级申请使用暴力制止前进的人群。他们急切地对长官表示，再不阻止这群无法无天的孟加拉人，对方就要占据达卡的各大行政机关了。
前线的警官们在和军队沟通之后同意使用橡胶子弹射击市民，然而打出枪口的第一发子弹不知为何竟成了实弹。随着第一名市民中弹倒下，已预感到局势一发不可收拾的警察们只得硬着头皮向人群中射击，同时盼望着这些不识抬举的家伙赶快散开。
一些不打算伤及无辜的警察只朝天放了几枪、把人群吓走，便示意同伴们停止攻击。
“他们已经逃跑了，我们没必要——”
话音未落，一个燃燒瓶从天而降，正好在警察队伍之中炸开花，刚才聚集在一起谈话的十几名警察瞬间被淹没在火海之中。目睹了同伴受害的另外几名巴基斯坦警察见状，试图退回警车旁防守，但他们没等跑回车子附近就被不知何处射来的子弹夺取了性命。仅过了两分钟，刚才阻拦在街口的警察全军覆没，而逃跑的市民们却没有返回的迹象。
谢里夫·罗易和他的几名同伴躲在东北房间的建筑里，向着街道上的敌军士兵和警察开火。战斗已经开始，他们再无后撤的余地，哪怕此时此刻巴基斯坦军队要再拿他们的同胞发泄也一样。
“刚才那是我们的人吗？”同伴好奇地问道，“可我们原先的计划是趁乱率先开枪、给外界造成敌人动手镇压市民的假
…。。