奔他们的游骑兵接受了媒体的采访，以表明孟加拉人的宽宏大量。作为Z集团的德军顾问，没有出席的麦克尼尔也参与到了筹备工作之中，他仔细地设计了起义的游骑兵们应当在媒体面前讲出的每一句话，以尽量确保孟加拉人对结果满意。这样一来，他也许还有机会让米切尔回到他的控制范围内。
约书亚·米切尔没有参加这场闹剧，他的理由是一度为巴基斯坦军队而战的外国人不适合出现在这类场合之中。由于麦克尼尔声称米切尔仍需休养，不想计较到底的孟加拉人也没有追究下去。
中断了和外界一切联系的米切尔如今只能靠麦克尼尔的口述来了解外界的情况了。从仍然对一切满怀信心的麦克尼尔口中，米切尔得知东孟加拉的巴基斯坦军队如今正遭受着国际舆论的口诛笔伐。为了避免被认定为使用某种绝对不该出现在世上的怪物镇压孟加拉人而频频辩解的巴基斯坦军队在更多被公布出来的录像和照片面前——尽管这些影像资料无一例外地没有明确拍摄到怪物的真实样貌——最终选择了装聋作哑，然而这还只是灾难的开始。仅仅几天之后，便有一些媒体声称巴基斯坦军队在过去几十年里一直抓捕孟加拉人充当生物武器实验材料，证据则是一些曾经被报道过但没有引起重视的大规模人员失踪事件。
米切尔敏锐地从麦克尼尔断断续续的讲述中感受到了什么，他一直等了好几天才终于忍不住向战友吐露自己的疑惑：
“伙计，你的反击好像没有针对导致我们沦落到现在这模样的真凶。巴基斯坦的军人不该再为此承受骂名了，他们顶多是一群做事之前不用大脑思考的武夫罢了，还不配被你如此重点照顾。”
“真正的报复要留给伯顿来完成，如果他还活着的话。”麦克尼尔从篮子里拿出一个苹果，当着米切尔的面大吃起来。望着一口就咬下了小半个苹果的同伴，米切尔只得连连苦笑。“另外，如果那个男人确实来自其他平行世界，那么从他的口中了解情报进而推算下一个平行世界的特征就是无法避免的了。我们不能在没有准备的情况下应付危险的挑战，米切尔。”
“我不能接受，麦克尼尔。”米切尔侧过脸去，嘴角歪斜着，“这就是你的优先考虑事项？无论你现在有没有能力把敌人置于死地，你之前对我们所做的一切只会暴露出你的失算。”
“单纯的杀人意义不大，我要的是杀死敌人的信仰、事业和灵魂之后让他的躯壳活着。”麦克尼尔的声音毫无波澜起伏，冰冷得如同哈默菲斯特的冬天，“我们之中也没有一个尤里·
…。。