等到消息公布之后，一定会有人说这是一份让德意志的盟友实现双赢的协议：印度人既解除了东部的威胁又获得了战略要地，而孟加拉人则拿到了宝贵的自由。只有时间能证明这些评价究竟是真知灼见还是痴人说梦。
在1984年的最后几天里，结束了东孟加拉战事的人们分外地忙碌。孟加拉人自不必说，他们得从头开始在废墟之上重建自己的家园，而且他们还得提防着眼睛直冒绿光的印度人和态度尚不明朗的德国人。那些由于种种原因而没能及时地返回印度的德国人则悲剧性地发现他们得跟着孟加拉人完成那些堆积如山的重建工作，这是执掌着新时代自由世界的盟主对地球另一头的自由战士们释放出的善意信号：永远要记得究竟是谁帮助他们赢得了自由。
热闹的圣诞节刚过不久，一个接踵而至的噩耗导致德国人的重建工作又被拖慢了不少——12月28日，德国前总统汉斯·斯派达尔一级上将在老家梅青根去世，德国人按惯例为其举行国葬并下令全球各地相关机构举行哀悼活动。国防军的多位高级将领在葬礼上回忆了老将军当年协助由国防军和SPD地下抵抗运动组成的密谋集团推翻NSDAP的义举，尽管当天同样有些报刊不失时机地指出这位前总统似乎并没有什么积极的反NSDAP活动。
不必德国人提醒，德意志的盟友也采取了多种不同的哀悼形式。那些因德军的奋战才从前宗主国手中夺回自由的人们往往热情地将德国人视为自己的救世主，其盛况从当年横扫亚洲的君特·冯·克鲁格元帅病逝时德国的亚洲诸盟友反应中可见一斑。其中的种种杂音不足为虑，然而这回的杂音却大得让柏林方面终于没法忽视了，因为就在12月31日，一则有关南亚战事谈判的【秘闻】突然被公之于众，随即在整个南亚掀起了对德国的强烈不满。
印度人又一次愤怒了，他们不敢相信自己会等来这样一个结果。即便德国人已经三番五次通过各种渠道暗示称柏林方面不想看到剧烈的地区局势变化，仍然对盟友抱着一丝幻想的印度人到了这时才发现自己找错了寄托情感的偶像。成千上万的印度人涌上街头，要求德国人就此给出解释并赔偿印度在孟加拉危机期间被迫承受的一切损失：既然这些补偿没法在谈判桌上拿回来，总该有人支付才行。印度不该白白吃亏。
和印度人相比，孟加拉人的反应稍微冷淡一些。这倒不是因为孟加拉人不会因此而愤怒，而是由于东孟加拉地区大部分可供当地人接收国际新闻的设备和设施都被巴基斯坦军队给摧毁了——报纸、报社
…。。