把战术机开回训练场边缘地带，那里有许多焦头烂额的整备人员要为他们收拾今天的烂摊子。
彼得·伯顿右手抓着绳索，缓缓从战术机驾驶舱位置下降到地面。他的体型同一个月之前相比有些消瘦，这会让他的躯体看上去更标致一些，也会给他更方便地伪装成其他人的机会。遗憾的是，伯顿没有利用好这一变化的机遇，况且他也乐于在这场战争之中继续和麦克尼尔并肩作战。
全人类都处在悬崖边上，藏在他躯体里的另一个彼得·伯顿是断然不能无视这一切的。
一辆吉普车从训练场边缘地带驶入其中，接近走下了战术机并有说有笑地步行离开的伯顿和博尚。开着车的那人朝着同伴们招手，让他们乘着车子尽快返回基地，这里的工作可以丢给在场的其他人。
“这个训练方案呢，以后要让其他友军部队都参加。不止是我们第81联队的人，东德军、法军、西德军的人……都得来。看看，和第一次测试相比，你们已经能够在模拟环节多坚持10秒了。”迈克尔·麦克尼尔小心翼翼地绕开向着训练场内涌入的工作人员，他不停地按着喇叭，提醒别人多加小心，“……还有什么需要注意的吗？”
“我军在设计理念上可能有一些微妙的偏差。”伯顿钻到椅子下面去找水，结果一无所获，他只好沮丧地坐回了座椅上，“新型战术机的机动性非常好，好得过头了。它也许能够在复杂的环境中有效地躲避激光束，代价是因为四处乱撞而被其他BETA摧毁。”
“就这一点而言，只要提高驾驶员的技术就能解决。”博尚瞪了伯顿一眼，“先进的理念不应该为个体的无能负责，伯顿。你们美国佬在这方面的决定——至少在舒勒今年发明出这个平行世界里真正意义上的反激光装甲之前——大体上是正确的。”
“【提高驾驶员的技术】是一句非常正确但没有用的废话。”伯顿反唇相讥，他举出了已经被BETA肆虐的地区和目前处在和BETA对抗最前线的国家的案例来证明自己的观点，“情况已经严重到需要把大量未成年人塞到军队里了，你所说的事情实在是太奢侈。东德也好，西德也好，不管战术机驾驶员还是前线战壕里的普通士兵当中，都有大量的未成年人。我们来猜猜，这些人接受过多长时间的训练？六个月还是六个星期还是一个星期？”
“我们法国不会——”
“相信我，等BETA开到了莱茵河的时候，你们法国人也要把十五六岁的孩子塞进军队，这就是过去在世界大战中需要做的事。可
…。。