起因，麦克尼尔直到第二天才辗转从罗根等人口中得知。原来，王双的继承人王翼阳并不是王双的亲生儿子，而是从亡故的远房亲戚处收养的孩子——事实上，罗根也是不久前才得知这个消息，那时他和秦寒霜等人刚刚得知王双的妻子有了第一个属于这位原南庭都护府驻外武官的孩子。
“所以，4个多月过去了，你居然直到5月才知道这位代号叫【破军】的王公子、王将军的继承人并不是王双的亲生儿子。”返回了临时住宿地的麦克尼尔没好气地瞪着罗根，他以为罗根在南庭都护府住了这么久早该把一切人际关系都理清了，“既然接手了我的人际关系网络，就该比我更用心地维护它。”
“我怎么能想得到王将军的儿子竟然不是他的亲生儿子而是收养的……你所掌握的十年前的情报也没有说他到底有没有子女啊，我当时只以为他向你隐瞒了这些事或是你自己干脆忘了。”无缘无故地被麦克尼尔指责了一番的罗根被气得不轻，他耐心地对麦克尼尔解释，自己在南庭都护府为南庭军服务的这段时间并不比麦克尼尔被迫服务于布里塔尼亚帝国军更好过，“迈克，我们的处境是类似的，随便打听不该知道的消息都会给自己带来祸患。”
“好，我不怪你。”麦克尼尔见罗根一肚子怨气，马上决定停止无意义的推卸责任，虽然他到底还是觉得这归咎于罗根不求甚解，“这样说来，这位王爵士倒也是个可怜人。被当做继承人培养了这么多年，突然间得知自己的养父很快就要拥有第一个亲生的子女……”
“可怜？他这也叫可怜？”罗根哼了一声，对王翼阳最近的应激反应嗤之以鼻，“只不过是耍少爷脾气罢了。你想想，他已经二十多岁了，而且也建立了属于自己的名声和威望；等他这位弟弟或是妹妹长大成人了，他也有四十多岁，就算不靠着王将军也在南庭军有自己的一席之地……”
说到这里，罗根猛然间意识到在麦克尼尔面前讨论收养子女和亲生子女之间的关系可能是个大忌，但他瞧见麦克尼尔的神情并无变化，又明白自己着实想多了。不管怎么说，终究是麦克尼尔继承了詹姆斯·所罗门的事业，后者的亲生子女无一投身军旅。
……也可能是因为那时的所罗门已经不可能再把出生得比麦克尼尔晚得多的亲生子女教导成自己的接班人了。
庆祝的欢乐逐渐褪去后，摆在麦克尼尔和罗根面前的是更为现实的问题，那就是他们要怎么在南庭都护府继续和布里塔尼亚帝国的斗争。罗根能够变相地加入南庭军完全是阴差阳错的结果：随
…。。