军困住后，饮食就成了大问题。8月29日，靠近包围圈内侧侦察的罗根返回后心情复杂地对王翼阳说，他在此次侦察过程中发现站岗放哨的帝国军士兵似乎已经开始吃人了。
“竟有此等事？”经常自动站在王双的角度思考问题的王翼阳很快就开始好奇为何王双不把帝国军的种种罪行公布出去，“……唉，做惯了奴才的，只会漠视这些，或反过来仇恨我们。”
据罗根的【可靠消息来源】说，伯纳姆的帝国军因为受了贵族被困和友军开始吃人等消息的震动，近日就会发起进攻。8月30日夜间，驻扎在伯纳姆的帝国军果然有所行动，他们将第九区驻军第1师、第3师、第5师的数个旅抽调出来临时编成战斗群，向南庭军故意在防线上暴露出来的缺口攻击，试图从这里一举粉碎南庭军的包围圈、救贵族和友军于水火之中。
主导此次作战行动的王双不慌不忙地指挥防线缺口两侧的南庭军缓慢后撤，给进攻中的帝国军营造出一种南庭军已经败退的错觉。他和他的参谋们每时每刻都要重新评估分布在伯纳姆附近的帝国军的力量变化，一旦有机可乘，南庭军宁可以舍弃防线为代价用主力部队直捣伯纳姆基地和基督城、基本夺取南岛控制权，届时被困在南岛的帝国军也就插翅难飞了。
不过，指挥南庭军东征部队的池继兴却有不同的看法，他主张借此机会歼灭更多的帝国军有生力量，把引诱更多的帝国军进入包围圈看作头等大事。不仅要收复长云府，更要有效地打击帝国军的实力，比如杀死更多的布里塔尼亚士兵、考验帝国的军事化程度上限，这便是池继兴基于对战后局势的展望而制定的计划。消灭几十万、几百万帝国军之后，布里塔尼亚帝国将再也不可能建立起一支强大的军队。
这些事，位于前线的王翼阳等人并不知情，他们在战斗开始后就受到了帝国军的密集炮击，只能躲到地下掩体里等待机会。心里有些忐忑的秦寒霜反复向罗根确认情报的真实性，对方用不容置疑的口吻对他说，玛丽安娜有九成的可能性亲自来到前线。
“这是布里塔尼亚帝国的特性决定的，就像有些贵族明明已经快要破产了但还要维持排场一样。”罗根忍受着从四面八方包围自己的震耳欲聋的炮声，幸运地从参军开始就不必和普通士兵一样蹲在最危险的战场附近的他现在才稍微体会到那些一步一步杀入南斯拉夫地区的GDI士兵的感受，“……隐蔽，继续隐蔽！”
炮火将夜空照耀得明亮如白昼，沐浴在这【阳光】下的帝国军士兵们从炮平四海的摧枯
…。。