见敌人由于未知原因而无法逃跑的麦克尼尔乘胜追击，他已经在敌人惊慌失措地撤离时将手头的兵力分成三路，从三个不同方向包围了敌人、将敌人围困在了似乎已经失去超时空传送功能的大门附近。做好了准备后，他命令老格兰杰代替他监督这些刚才似乎有些懈怠的士兵们，自己则率领十几名士兵转移到了祭坛附近。
被包围的火星军士兵们只得利用大厅内的掩体勉强支撑，同时伺机突围。连续两次突围都被老格兰杰击退：经过残酷的战火淬炼后已成为钢铁战士的地球联合军士兵们不惧牺牲地向前发起了猛烈反击，而且在火力上占相对优势。在敌人的高强度榴弹轰炸下又苦苦支撑了一分钟后，士气跌落到了谷底的火星军士兵们选定了一个方向，准备强行突围。
就在此时，子弹从他们头顶如暴雨般倾泻而下。震惊的火星军士兵们分明看到有一伙飞在空中的地球联合军士兵向着他们猛扑而来，如果他们的视力足够好，想必还能看清为首那人的相貌——而后被吓得魂飞魄散。
“我是真不明白他为什么……很喜欢这么做。”老格兰杰目瞪口呆地看到在空中已经击毙了几名敌军的麦克尼尔毫发无伤地跳进敌人之中、挥起链锯向敌人劈砍过去。他有些后怕地对罗根说，但凡自己下令停火的速度稍微慢一些，麦克尼尔和其他参与此次特别进攻的士兵免不了要死于友军火力。“未来的年轻人都这样吗？可是我死的时候他已经三十多岁了……未来的年轻人应该是他的孙子辈啊。”
“未来的老年人喜欢这样。”罗根也编不下去了，“其实只有他自己乐此不疲。但是你必须承认，火箭飞行兵在敌人没有其他防空火力的时候冲杀进入敌阵之中的故事很吸引人，而且俄国兵确实不怎么擅长应对从天而降的……步兵。”
“那种故事不是作为错误指挥的典范而被——”
“就是说，有些人有能力凭着近乎上帝保佑的能力和运气把错误的做法变成看似正确的成功案例。”罗根调整了双眼的事业，那些被包围的火星军士兵已经被麦克尼尔的突袭全部歼灭，只有几个投降的火星军士兵还活着，“话说回来，真正应该为此负责的是给陆战队士兵作战服加了喷气功能的工程设计人员。”
没心思理睬这几名俘虏的麦克尼尔快速来到敌人先前出现的紧锁大门附近，他一头撞在墙壁上，什么都没有发生。跟上来的罗根不紧不慢地说，双方在地下遗迹的大规模交战可能已经对这些原理不明的超时空传送装置造成了破坏并导致部分区域的传送功
…。。