军和火星军被封锁在了完全依赖超时空传送才能进出的遗迹设施内部。这些人的命运仍然是个谜团，至少地球联合军在使用暴力手段打开一条通向那些遗迹设施的道路之前不会轻率地声称他们战死沙场或是失踪。被派遣到月球的技术人员对可疑区域进行了长达几个月的研究之后，仍然未能找到恢复超时空传送功能的方法，获取超时空传送技术一事自然也无从谈起。
以各种名义前往月球地下遗迹的地球联合军各级军官们并不喜欢偶尔会和他们同行的火星军俘虏。失去了一切的将士们凭着朴素的善恶观认为全体火星人都该下地狱，尽管地球联合军在官方层面上并不鼓励将火星人赶尽杀绝的宣传。即便是在技术和工程团队内部，火星军俘虏也经常受到敌视，没有机会对着这些面目可憎之敌拳脚相加的地球联合军士兵们只要见到了这些人就会说起风凉话、试图激怒火星军俘虏们并为自己创造一个合理的动手机会。
吉尔斯从未得到过这样的待遇，部分是因为他还有些诸如【沃斯帝国历史档案编纂委员会】成员之类的头衔为他保驾护航，部分则是由于老格兰杰遵照麦克尼尔的指示、一直紧随吉尔斯左右。乘着飞船从月球外轨道抵达月球表面后，两人在士兵的护送下进入了地下遗迹，前往那些先前拥有超时空传送功能的区域。
“最高统帅部实在太仁慈了。”乘着新安装的电梯前往目的地的路上，其中一名护送他们的士兵突然对吉尔斯发起了语言攻击。这些士兵们和护送目标之间保持着通讯，不然吉尔斯也无从得知对方的窃窃私语。“就算不立即处死所有人或随机处决一半，他们至少该把你们全都送到西伯利亚……17年前吉尔泽利亚那畜生可是只给了我们当奴隶和灭亡两个选项。”
“对于自称沃斯帝国的火星开拓民叛乱集团给各位带来的苦难，我本人感到十分惭愧，并且愿意做一切各位认为有必要的事情来赎罪，包括彻底毁灭沃斯帝国。”没等老格兰杰为吉尔斯辩护，爵士过于熟练地抛出了一套听上去无比诚恳的自责声明。很难想象他在去年的这个时候还发誓要和被俄国人以及NOD兄弟会傀儡所控制的地球联合军血战到底。“……来这里的路上，我注意到你们正在往地下运输看上去不太一样的宇航服，比我们现在穿的型号要厚实得多。它们是为新开发工作准备的吗？”
“不知道。”其他几名士兵面面相觑，“说不定是给补给线工程的人准备的？那和我们没什么关系。”
没能从士兵们口中得到答案的吉尔斯还想说些什么，被老格兰杰制止
…。。