接下来的三十多年里可以将一切足以引起多数人愤怒的内部问题全部归于地球人。“据我所知，部分受审的火星贵族在特别法庭上坚称火星的饥荒是地球的封锁造成的，并试图将吉尔泽利亚皇帝发动的那场以灭绝地球人为目标的战争美化为受到饥荒折磨多年后不得已的反抗。”
即便不来采访马格巴雷吉上校，老格兰杰也能从其他许多战友口中得到类似的答案。2002年沃斯帝国重建前往地月圈的航线后，为了稳住火星人，当时还在镇压亲火星派（或称之曰投降派）组织的地球联合军决定用人道主义物资援助等方式暂时稳住沃斯帝国，避免具体实力不明的沃斯帝国短期内再度向全地球开战。多年来的人道主义救援结果现在反过来都成了地球联合军的战利品，除了扎兹巴姆伯爵及以其理念继承人自诩的蒲甘·明等极少数例外，其他火星伯爵选择把救援物资藏在自己的仓库里直到其中的部分货物（例如粮食）烂掉，而从未试图用这些物资改善第三等级平民的生活。
而马格巴雷吉上校也没有把其他人说过千百次的故事再复述一遍的想法。
“火星人认为自己是古沃斯文明的继承人，是高等种族，先天就有权来灭绝和奴役作为劣等种族的地球人，这是他们从未改变过的想法。虽然吉尔泽利亚皇帝死后，雷列加利亚皇帝为了换取地球的物资援助而停止了这样的宣传，但战争期间大部分火星贵族的所作所为都证实他们一直是这样的认为的。扎兹巴姆伯爵出于务实目的而提拔的一些地球人和第三等级平民甚至还在伴随吉尔斯·普莱斯爵士撤往太空的过程中被凯特拉特塞伯爵拦截和集体处决……很遗憾的是，我从中没有看到半点对于结束饥荒的偏执，只有对屠杀地球人和维持沃斯帝国那可笑的等级秩序的偏执。”
“然后他们就会说，就算他们这样疯狂，那也是我们造就的。”老格兰杰意味深长地凝视着马格巴雷吉上校，他也想从中找到几个能够说服自己接受某些观点的理由。“抱歉，这个问题稍微有些复杂了。当年的第一代火星开拓团所面临的许多问题究竟是由什么造成的，至今也没有定论。我说这件事是因为对地球人叛徒的审判快要开始了，他们之中出现了许多不同寻常的声音，有人甚至援引殖民地争取自由的抗争来给沃斯帝国的行为增加合理性，说处在饥饿和软禁中的火星开拓团有正当理由反抗地球一方的不公正管理和统治。。”
“只有他们自己会知道促使他们那样做的到底是听上去冠冕堂皇的口号和理想还是贪生怕死、追求荣华富贵的个人念头，我又不
…。。