合的罗根说，自己正是为了避免加拉尔霍恩的将士们产生不切实际的幻想才会以夸张的狼狈姿态飞行的，“看到了吗？你的成功只会让指挥官和士兵都出现幻觉，从而带来更大的伤亡。”
“我好像明白NOD兄弟会信徒们为什么喜欢在第一次世界大战中鼓吹失败主义了。”麦克尼尔无奈地说，加拉尔霍恩的军官培养和士兵训练机制简直一团糟，“敌人这时候大概已经在转移阵地了，我们得赶在他们逃跑之前抵达目的地。”
从上层向下进攻的巴特巴亚尔等人面临的压力在麦克尼尔和罗根进入大楼后有所减轻——也只是减轻了一小部分而已。坚守大楼的敌军凭有限的兵力封锁了大楼内的关键通道，同时炸塌或封锁了其他通道、迫使从上方或下方攻入大楼内的加拉尔霍恩士兵们只能沿着固定路线前进。
这对加拉尔霍恩贵族们豢养的绝卖人而言只是个小问题，甚至根本不是问题。听天由命并认同自我身份的绝卖人将为主人出生入死视为荣誉和义务，即便没有任何回报也一样。巴特巴亚尔和他的战友们则不同，无法接受这种命运的他们只是因为盲目地反抗必然带来无意义的死亡才会暂时为加拉尔霍恩效力，这其中绝不包括为加拉尔霍恩前赴后继。用最小的牺牲换取最大的战果才是明智之举。
“巴特巴亚尔，这附近应该有更多真正的解放战线成员。”一名绝卖人士兵从断掉的楼梯尽头返回，对巴特巴亚尔说，他在附近发现了敌人遗留下来的炸弹，“那些雇佣兵是不会在战场上劝说我们倒戈投降的。”
“确实有更多人在看到我们身上的标志后试图劝说我们投降，但这说明不了什么。不要忘记了，加拉尔霍恩从支部长被杀的混乱状态转入基本控制局势，只用了几天时间。”巴特巴亚尔在用他自己的眼光审视着加拉尔霍恩。很少有绝卖人真正了解加拉尔霍恩的运作机制和它的整体生态，他们当中的大多数人对该组织的唯一印象就是依靠祖辈留下的产业坐吃山空的加拉尔霍恩贵族们（有时其中也会出现想要做一番事业的有志者）。“……这些定向爆破炸弹对我们很有用，也许我们能在附近发现更多。”
留在地面的艾因和阿尔斯兰中尉没有轻举妄动，他们一时间无法跟随麦克尼尔和罗根战斗，又不愿让自己成为多余的累赘。两人对这种传统步兵陆战的熟悉程度仅限于自卫而已，要他们和其他地面部队一样冲锋陷阵属实强人所难。两人的犹豫被另一队在高空火力点被消灭后得以继续从地面发起进攻的加拉尔霍恩士兵们打断了，这些刚失去了指挥官的
…。。