盗团发来的通讯。
“你们加拉尔霍恩简直全无信誉可言……在这么短的时间内联络四大经济圈把我们的秘密账户全都查封了、逮捕了一半以上的联络人，还给所有人扣上了勾结火星解放战线的罪名，这不是蓄谋已久又是什么？”布鲁尔斯海盗团的团长布鲁克·卡巴扬（Brooke Kabayan）是个五大三粗的壮汉，长相很符合人们对过去大航海时代海盗的想象，“明明就是你们自己勾结火星解放战线……既然你们铁了心要把我们灭口，我们布鲁尔斯海盗团也不是那么容易搞定的！”
“替我谢谢天西。”吉尔斯不知为何竟如释重负，他总算能够放开手脚参加战斗了。在上一个平行世界，错误地长期效忠沃斯帝国的他丢尽了脸面、一直没法在麦克尼尔面前抬起头来，现在是争回自尊和应有地位的好机会。“啊，我不是说我要指挥这艘宇宙战舰……指挥当然是各位的工作，我更适合驾驶MS对付他们。这里就交给你们了。”
战斗一触即发，双方都没有后退的理由。自认为被加拉尔霍恩逼到了绝境的布鲁尔斯海盗团只能背水一战，而受到伊欧克·库赞委托前来执行任务的加拉尔霍恩军官们视荣誉重于生命，因而更不可能临阵脱逃。在老格兰杰和吉尔斯驾驶格雷兹型MS离开各自所乘的箴鱼级宇宙战舰之前，双方已经瞄准敌方宇宙战舰数次开火，不过都未能给敌舰造成致命伤。亚哈普炉对纳米装甲的强化使得宇宙战舰彼此之间难以凭常规火力互相摧毁。
吉尔斯并不在乎那艘海盗船。只要搞定了外面的古辛高达，布鲁尔斯海盗团也就名存实亡了。他看出了加拉尔霍恩MS驾驶员们对高达的恐惧，因而请求和老格兰杰临时接管MS部队的指挥权，这等越俎代庖的行为被视为将功补过而得到了舰长的许可。
“贵族的身份是非常方便的工具，不妥善利用就可惜了。”拿回了主导权的吉尔斯和老格兰杰进行了协商，决定由老格兰杰去对付敌军的其他MS，自己率领MS对抗难缠的古辛高达。“……也许你们都听说过发生在克律塞自治区的事，但高达并没有什么可怕的。纵使它们是用现今技术无法复制出来的一流战争机器，如果配上完全不合格的驾驶员，就只是废铜烂铁而已——难道你们自认为还比不上这些连火星老鼠都不如的宇宙海盗吗？”
在吉尔斯为MS驾驶员们打气时，老格兰杰已经开始了行动。他效仿麦克尼尔曾经使用过的MS战术，将MS部队再进行临时编组，每一组MS专门对准其中一架敌军MS开火并逐渐缩短距离、缩小
…。。