尔斯兰中尉和阿尔吉等人也不会给他继续发挥口才的机会。被众人围攻的乔瓦尼·杨全然不惧，他轻而易举地逼退了早已精疲力竭的艾因、绕开了阿尔斯兰中尉和阿尔吉的进攻并顺便击毙了另一名驾驶着半报废的MS艰难地返回竞技场内的雇佣兵。
“你可以嘲笑我现在的决定、诅咒我的一切，但时间会让你不得不面对他们也曾经面对的煎熬时刻。”说罢，乔瓦尼·杨就灰溜溜地逃开了。他所驾驶的MS外层的纳米装甲已经在方才的近战格斗中被破坏了将近一半，继续和艾因等人僵持下去对他没有好处。
阿尔斯兰中尉对凭着剩下的人手追上乔瓦尼·杨和其他撤退的敌人并将其拦截或歼灭没有半点信心。据说乔瓦尼·杨以前的驾驶技术放在第621MS中队里只能算平均水平，就算再考虑这架经过改装的白色涂装盖雷尔型MS的特殊性，乔瓦尼·杨也不该在如此短暂的时间内变成能够以一当十的勇士。能够解释这种剧变的只有接受植入阿赖耶识系统人体端设备的手术。
“他就和CGS……和铁华团的那些孩子们一样，灵活得要命。”又捡回了一条命的克朗克·钱特中尉不得不感叹自己已经年纪大了、不中用。他能活下来多半是由于乔瓦尼·杨手下留情。“麦克尼尔少尉和谢菲尔德少尉都已经突围，那些人一定是去追击他们了。”
“所以，不仅这些雇佣兵看起来是多余的，就连我们也是多余的。加拉尔霍恩的敌人要是把阿赖耶识系统手术普及了，吃亏的肯定是我们——偏偏这东西在地球之外还泛滥成灾。”阿尔斯兰中尉有苦说不出，他没想到自己甚至缺少给被解放战线愚弄的战友们报仇雪恨的能力。“达尔顿少尉，你没事吧？虽然我很想叫上你和我们一起去追击敌人，现在这里就只剩我们几个了……麦克尼尔少尉不久之前发来消息说，让我们保留好这里的证据并尽快撤退。”
艾因仿佛什么都没听到，他如梦游一般地先把钱特中尉那架受到重创之后失去动力并嵌入墙体的MS拖了出来，并一直自言自语着些什么。害怕世界观和人生观受到沉重打击后的战友当场发疯的阿尔斯兰中尉一连喊了几次，才把艾因从自己的世界中拯救出来。
“不是还有一个人也安装了同样的东西吗？他不就是因为这个才得以加入我们的吗？”满腔悲愤的青年军官见长官安然无恙，总算得到了大发脾气的余裕。他首先把矛头指向了在激战之中不见踪影的巴特巴亚尔。“一定是逃跑了，或者干脆投敌了……他是绝卖人，很容易就会被那些自称要给所有人带来自由
…。。