任人保释出狱，以便在将来重新调查纳迪拉家族一案时更轻松地将这些同样【有功】于革命的军官释放。
——和纳迪拉家族成员一样，参加叛乱的欧雷尔斯部队成员也被分头关押，吉晋上尉本人则被丢到了南极的地下监狱内严加看管。几经辗转才打听到关押吉晋上尉的具体地点的吉尔斯马不停蹄地赶往南极，经过和监狱看守的协商后终于成功进入了监狱内、见到了当初险些取走麦克尼尔和老格兰杰性命的欧雷尔斯部队指挥官。光头的黑人男子见到吉尔斯到来，闭上眼睛并转身背对着吉尔斯，不给吉尔斯半点交流的机会。
“吉晋上尉，请别这么紧张……我是来救你的。革命胜利了，革命军承认一切曾经和莱斯塔尔·艾里安匪帮斗争过的军官和士兵做出的贡献。”明知对方不太愿意配合的吉尔斯也只好硬着头皮对玻璃墙内的犯人喊话，“革命军要建立正规化的内务部队，您的经验和能力会派上用场的。只要您愿意同意我们的条件，我保证您和您的战友们都可以在这个月结束之前离开监狱。”
“我的忠诚是不会被你们的花言巧语收买的，吉尔斯爵士。”吉晋上尉明言拒绝了吉尔斯的好意。他怒气冲冲地对一脸茫然的爵士说，自己近日已经从监狱看守口中了解到了所谓加拉尔霍恩军事革命的细节。“艾里安公和库赞公固然有诬陷纳迪拉公的嫌疑，但他们的所作所为和你们这群无法无天的败类相比……简直不值一提了。你真的要为那些打算废除加拉尔霍恩贵族身份的煽动者服务吗，吉尔斯爵士？贵族的荣誉感和责任感对你来说就这么一文不值？”
“贵族义务会以另一种方式在加拉尔霍恩得到重生，我所看到的是艾里安公和库赞公已经没有能力将它以原有的方式推行下去。”吉尔斯万万没想到对方不仅没有站在革命军一侧支持对莱斯塔尔穷追猛打、反而又转变成了革命军的反对者。冷静下来的爵士暗自懊悔自己欠缺考虑，他明明知道吉晋上尉对纳迪拉家族的忠诚——换言之，对旧体系的忠诚——几乎胜过一切。“三百多年前，我们的先人认为建立一套形同贵族制的体系最有利于加拉尔霍恩保护人类文明，但三百年后的情况不可同日而语。我奉劝您认真地思考当下的这些变化，而不是只愿意看到您自己愿意看到的。当然，无论您是否接受我的条件，我都会不遗余力地争取早日释放纳迪拉公和他的家人。”
在吉晋上尉处碰了个钉子的吉尔斯有些闷闷不乐，他始终认为纳迪拉家族一案中的疑点实在是太多了。埃莱克·法尔克令人起疑的举止、维尔·克拉森的处
…。。