而加拉尔霍恩手头正有这样一片自留地。完成金星改造工程将在很大程度上缓解地球和火星的人口压力，同时摆脱P.D.四世纪以来地球和火星的二元对峙形成的不稳定局面。正因为这项使命重大、关系到加拉尔霍恩革命军甚至是整个人类文明的未来，麦克基利斯才会选择将它托付给自己最信任的手下。忠诚和才能兼具的石动少校一定能不辱使命，革命军上下无人怀疑。
赶赴金星圈赴任之前，石动少校做了充分的准备。他不会天真地以为金星圈没有被过去曾经在加拉尔霍恩内部蔓延的种种流行病传染，麦克基利斯和加里奥当初在火星支部严厉查处腐败行为的战果就是最好的证据，其结果差异充其量是金星支部因体量较小而无法涌现出和火星支部一样多的犯罪军官罢了。把这些人都一口气铲除掉或许能从源头上整肃金星支部的风气，但那也会给金星支部开展日常工作尤其是绞尽脑汁地引诱四大经济圈在金星改造工程中投入更多资源创造更大的阻碍。
直到登上开赴金星的宇宙战舰，石动少校还是未能找到最合适的处理办法。金星支部不可与火星支部同日而语，金星圈的封闭性和加拉尔霍恩在此处的特殊地位使得金星圈成了外界难以干涉的黑洞，就算加拉尔霍恩其他机构插手金星支部事务也一样要铩羽而归。想到这里，石动少校决定找来他特别要求跟随自己一同前往金星的几名随从、询问这些人的意见。
第一个进入石动少校设在宇宙战舰内的临时办公室的，正是不久之前结束了自己在革命军事法庭全部工作的吉尔斯·普莱斯。因每次在判处革命之敌死刑或终身监禁时都持保留态度并强烈要求就具体罪行开展详细调查的吉尔斯能够安然无恙地工作到主要审判工作基本结束，被许多立场更为激进的青年军官视为奇迹，而这些人大多很愿意看到吉尔斯就此默默无闻地消失在人类文明世界的边缘。其中有些消息灵通的家伙大张旗鼓地把吉尔斯的新职务告诉了仍在据理力争寻找不判处死刑理由的爵士，又好生奚落了他一番。
得知自己无法继续留在地月圈工作，吉尔斯着实沮丧了一阵子，但他很快就打起了精神、以更加旺盛的斗志返回到了工作中。加拉尔霍恩军事革命的胜利是无法改变的历史，他手上又没有什么神奇的时间机器能够扭转麦克基利斯的胜利并给莱斯塔尔·艾里安一个机会去落实那位终生强硬到底的加拉尔霍恩保守派贵族领袖心目中应当实施的改革。明确自身立场并以革命军的刹车自居的吉尔斯相信，世界会在厌倦了突飞猛进的【进步】后深情地寻求传统的眷
…。。