有盘剥的殖民体系简直是彻头彻尾的灾难，“回想过去的历史，我们英国人给世界各地带来的文明和一些……必要的附带损失，但基本都是可以接受的。历史会记住英国人的探索精神，会记住我们为了工业革命而牺牲的一切。相比之下，加拉尔霍恩和四大经济圈试图通过把痛苦转移给地球人之外的所有不被定义为人的人来巩固自己的统治，他们……”
“假如你要这样说下去，我就得跟您聊聊印度还有苏丹的人口危机了。”天西贤治这时插话说，吉尔斯所说的更好用的殖民方式也是一种灾难，“原则上而言我们似乎没有分歧点，细究起来区别很大。英国人也好，法国人和德国人也罢，还有意大利人、葡萄牙人……看看你们在非洲和世界其他角落做的一切。”
吉尔斯接过手边凭空出现的茶杯，喝了两口红茶。他和天西贤治之间的私人恩怨在团队中算不上什么秘密，之前麦克尼尔一直在想方设法避免两人发生正面冲突，而这一天迟早还是要到来的。坐在吉尔斯身旁的老格兰杰自觉地往麦克尼尔的方向退避了些许，以便趁着另外两人争执时继续推销他看好的行星系间物流配置方案。
“是的，许多人都有资格批评我们，除了……甚至包括俄国人。”爵士放下茶杯，以优雅体面的口吻说，他从来都不认为日本人有什么资格指责英国的殖民体系缺乏人道主义精神，“我实在懒得和在座的绅士们共同回顾您的光辉战绩了，除非您自身的一些心智问题需要我们帮助您来捡回过去的记忆。”
放在平时，麦克尼尔会很愿意看到吉尔斯和天西贤治之间的争论，不过他现在还需要解决另一个问题。因对现状的无比反感和绝望而决定支持麦克基利斯·法里德用军事政变手段夺取加拉尔霍恩权力的麦克尼尔自己最终也成为了受害者之一，他所盼望的新宪政在接下来的几年、十几年里注定无法出现。早有心理准备也明确所需付出代价的麦克尼尔见证着麦克基利斯等人用或温和或残暴的手段改造着世界，这一切对他而言是陌生的，因而他更需要曾经属于自由世界一员的天西贤治为他建言献策。
但天西贤治本人的观点乍一看和麦克基利斯手下的激进派青年军官们没什么区别。有着两种血统和两个祖国（也许他本人不见得承认）的天西机械公司社长在得到麦克尼尔的发言邀请后当场表示，加拉尔霍恩在P.D.四世纪暴露出的不堪入目的丑态正是看似依照麦克尼尔所称的宪政行事的四大经济圈一手造成的。
“没有受到充分教育又被把持了接触信息渠道的民众无法真
…。。