兵力规模都无法与地球联邦相比，因而维甘军往往更倾向于使用小股部队开展作战行动，此外联邦军在争夺殖民卫星控制权的太空陆战中一般都拥有绝对数量优势。话虽如此，数量优势并不能带来胜利，有时成千上万不成器的士兵乱作一团地进攻或逃跑带来的恶劣影响可能甚于敌人的袭击本身，而跟随麦克尼尔等人抵达霍尔姆加德的新兵在德罗眼中就是这样一群隐患。每个行动队的士兵都记得这些贫民是如何不情愿地被联邦军从藏身之处揪出来的。
但德罗更没有理由反对麦克尼尔。如果连霍尔姆加德殖民卫星驻军都陷入苦战中，仅凭麦克尼尔手下规模勉强相当于一个排的行动队根本无法扭转战局，让新兵加入战场以拖延时间和分散敌人进攻压力可能是个比较明智的决策。当然，这对注定要被老兵们当成炮灰的新兵们而言显然不是个好消息，不过老兵们——尤其是那些刚从上百年的冷冻睡眠中苏醒的A.G.前老兵们——更不可能在乎当代年轻人的抱怨。
太空殖民地国家战争时期生存下来的专家们有一套独特的伦理道德观念。
霍尔姆加德殖民卫星驻军在发现了麦克尼尔等人的运输飞船靠近后再次发出警报、要求该运输飞船离开，但遭到了麦克尼尔的无视，后者下令运输飞船直接闯进殖民卫星内部并飞抵战场上空。这是个颇为危险的决定，太空港设施、运输飞船本身和殖民卫星都可能因此受到致命破坏，但在麦克尼尔的枪口下除了选择服从命令之外别无选择的船长也只好穷尽平生所能吆喝着让船员们密切配合自己的行动。
载有新兵的运输飞船在抵达霍尔姆加德殖民卫星一侧时开始减速，并径直闯进了太空港。此时太空港内并没有其他停泊的宇宙飞船，为此感到庆幸的麦克尼尔索性再次下令强行冲击封锁线，并单方面切断了和霍尔姆加德殖民卫星驻军方面的联系（他实在不想和这群麻烦缠身又不愿尽快解决问题的家伙纠缠下去）。很快，沿着殖民卫星中轴线方向飞行的运输飞船就来到了太空港另一侧，它几乎立即被殖民卫星内壁的滚滚浓烟所包围。
“我早知道会是这样。”从火势和战斗位置中判断入侵霍尔姆加德的维甘军正在攻打殖民卫星生态系统维持设施的麦克尼尔叹了一口气，他有理由认为联邦军过去片面地注重太空作战而忽略了太空陆战，“德罗，向以下坐标投送兵力。给新兵使用实弹武器，我们的人装备激光枪。”
“是个好主意，这样一来我们就不必担心那些新兵逃跑或叛变时一枪把我们打死了。”德罗松了一口气，现
…。。