。
在麦克尼尔等人投送大量新兵进入战场、打乱维甘军进攻态势期间，霍尔姆加德殖民卫星驻军赢得了宝贵的喘息之机。缺乏实战经验的太空陆战队在大致摸清了维甘的主要进攻方向后，从殖民卫星内壁包围了维甘军，而后开始配合被围困在对应设施内的友军关门打狗。尽管如此，联邦军太空陆战队仍然未能迅速将各处维甘军分割包围，连续数次突击都被维甘军击退。
驻军基地的指挥官和参谋们经过快速评估后认为，由于联邦军太空陆战队几乎要在太空陆战中付出相当于对手十倍的代价才能勉强击退维甘军，驻军必须组织一支能够在单次突击中承受足够多损失的部队才能瓦解维甘的攻势。正当驻军指挥官们左右为难时，他们注意到了战场上另一支承受了大量损失却还在和维甘纠缠的友军部队，于是欣喜交加地请求麦克尼尔等人予以必要的配合。
“不，你们没追究我们的责任就算我们走运了。”麦克尼尔答应配合驻军的进攻，他和德罗从生态系统维持设施南北方向各带领一支部队靠近设施、预备夹击附近的维甘军，“还望各位日后严格训练这些将在贵部接受培训的新兵。”
“呃，他们其实已经非常——”
没时间听驻军说客套话的麦克尼尔又擅作主张地结束了通讯，并和战场另一侧的德罗协调进攻计划。并非所有投入战场的新兵在被维甘击溃后都愿意追随他们，两人最终只集结了二三百人左右的部队。为了避免作战意志和作战能力都严重欠缺的新兵们反复添乱，麦克尼尔和德罗一致同意只让新兵提供火力掩护——即便如此，他们也不敢说这些新兵一定不会击中战友。
优先压制战场外围的维甘军狙击手是麦克尼尔的主要目标，这些使用激光狙擊槍快速连续射击的维甘军士兵往往能够先声夺人地在短时间内把许多最为英勇的联邦军士兵击毙、打消其他联邦军士兵出头的愿望。有着丰富太空陆战经验的麦克尼尔和行动队的战友们会善用外骨骼动力装甲上的其他装备（有喷气背包、滑翔翼、螺旋桨支架等多种搭配方式）实现灵活转移，而那些愿意和他们一同参加战斗的新兵就只得自求多福了。
用等离子手雷等定向清除活体生命且无视常规掩体的武器对付敌人或许是个更好的办法，遗憾的是霍尔姆加德驻军因顾虑本地居民而严禁麦克尼尔等人这么做——然而入侵的维甘军却没有这些顾忌。新一轮反击刚开始，有几名刚刚摆脱了自身懦弱的新兵试图跟随麦克尼尔等人一同冲锋，结果纷纷被维甘军当场击毙。他们的牺牲为麦
…。。