殖民卫星居民们因金钱的诱惑而接受了改变，尽管他们对硝烟弥漫的新环境和很快将会充斥着整个殖民卫星的惨叫声、残肢断臂无比排斥。等到潜移默化的影响扩散开来后，反对者群体的规模就变得无足轻重了。至少麦克尼尔不觉得那些人会无动于衷，这里的每一个场景都是过去40年间在不同殖民卫星重复上演的惨剧缩影。迟早有一天，冷漠的人群会清醒过来，不然代替这些全息投影来唤醒他们的将会是维甘军的入侵。
他盯着以迅雷不及掩耳之势从殖民卫星一侧飞到另一侧的MS部队影像，而后又戴上了手头的目镜观察了片刻。良久，他沮丧地垂下头，从口袋里拿出了两块巧克力。
“有这样能够以假乱真的东西，却只拿来娱乐……”
“乐观些，至少这技术没有落入维甘手中、没有成为在战场上和战场外迷惑联邦军的凶器。”罗根没有接过麦克尼尔的巧克力，而是默默地点燃了一根香烟。他的行为致使一些士兵将他称为和麦克尼尔一样来自A.G.时代之前的老古董。“……以后可就说不定了。”
虽然早些完成改造工程有利于更早地回收成本，麦克尼尔却不太希望工作进展过快。除了爱丽舍-7殖民卫星防御系统改造工程的影响之外，另一个阻碍麦克尼尔催促加快进度的重要因素是驻军缺乏识别维甘人的有效方法。尽管麦克尼尔一向认为找出混在地球人之中的维甘人本该不费吹灰之力，老格兰杰的多方联络结果证实技术难度比他预想中的要更大。
在已知的种种干扰因素中，对麦克尼尔设想的识别方案干扰最大的是经证实在维甘一侧也得到了广泛应用的冷冻睡眠技术。事实上，维甘人进入冷冻睡眠的次数和时长要远远超过地球人，这主要是由于维甘人普遍糟糕的健康状况导致他们那些从规模不甚乐观的人口中选拔出来的军人必须通过这种方式保住性命和战斗力。此外，部分A.G.前地球人拥有和维甘人近似的生理特征指标。这些复杂的客观条件导致麦克尼尔想象中的识别敌我方法迄今为止尚未问世，属于该领域的牛顿或爱因斯坦尚未诞生。
“别继续幻想了。那些人固然短视，可他们不会放过这个机会……不会放过要挟军队的机会。”把麦克尼尔叫去工地上讨论检查入境旅客方案的老格兰杰无奈地承认，他们恐怕找不到识别维甘人的办法了，“我们也只得做最坏的打算，预防他们从任何位置随时发起攻击。”
“我们还有时间，经过业务调整的爱丽舍-7又不是明天就开业迎客。”琢磨了半晌都找不出更好方
…。。