“黑市的流动资金中缺少的那一部分去了哪里，想必你比我清楚。”
“这就是我持保留态度的主要原因……”罗根指出，为了防止他们的行动在袭击开始后变得更加醒目，船队起码该在抵达L4殖民卫星群之前和雇佣兵团队同行，“……而你又很难甩掉真正好奇心旺盛的不稳定因素。这毕竟不是P.D.时代的火星，这里的雇佣兵和维甘人之间也没有持续数百年的深仇大恨。”
上了年纪的格罗迪克有些听不清麦克尼尔和罗根之间的谈话，他一连追问了几次，麦克尼尔才反应迟钝地说，自己正在和罗根讨论船队抵达L4殖民卫星后需要装载的货物——众人一致支持装作运送些生活必需品，这有助于他们在双方的同时关注下蒙混过关。
船队飞抵L4殖民卫星群前夕，两艘武装货运飞船从远方缓慢地靠近了船队。它们和船队之间保持着距离，既没有主动和船队联系，也没有开展下一步行动的意图。当船队进入L4殖民卫星群的联邦军安全检查区域后，这两艘不请自来的武装货运飞船就自行离开了，仿佛它们之前从未出现过一样。在舰桥上执勤并目睹了全过程的德罗有些激动地说，他认得那种武装货运飞船——是独立于地球联邦的殖民卫星用于自卫的常用改造样式。
一行人在L4殖民卫星【新米斯尔】暂时停留，并依照麦克尼尔制定的计划伪装船队的行动。在战友们的陪同下进入太空港内的麦克尼尔不费吹灰之力地从人群中发现了本地行政人员的踪迹，这些人的态度比爱丽舍-7的同行要热情许多，部分是由于他们可能有求于人：迅速把积压的物资转化为殖民卫星全体居民们的财富比服务于联邦军抵抗维甘人入侵的大业重要得多。
“太空农业的实验田如今也落到了这等地步。”罗根对着那些低声下气地和来往的商人们交涉的行政人员指指点点，他和麦克尼尔都不必担心此等冒犯之举会触怒谁，“但凡布鲁西亚把统一征收价格再提高一些，事情也不会闹到今天的局面。”
“话是这么说，布鲁西亚恐怕负担不起提高收购价格的代价。”麦克尼尔把双手插在衣兜里，向着太空港出口处散步。外面挤满了装载货物的车辆和其他交通工具，整个殖民卫星都在居民们的自发行动之下被动员起来迎接地球联邦日益严苛的管制措施带来的挑战，“人类正在为A.G.时代一百多年来缺乏长远规划的野蛮发展付出代价，过去他们可要吹嘘任何一种选择都能带来繁荣的明天呢。”
这并不是麦克尼尔头一次见到殖民卫星管理机构抗拒
…。。