……瓦尔格里亚先生，也许您不太喜欢我即将说的话，可我还是得遗憾地告诉您，如果瓦尔综合征继续按目前的趋势发展下去，那么就连选举本身也将失去存在意义。”
“你这意思好像是要我们找到遏制发病的办法——要是我们能做到，早就这么做了，还用你们来提醒？”会场里的新杰特拉帝人运动副领导人、维果竞选市长的副市长搭档比约恩·泽甘德（Bjorn Zegand）没好气地说，他们在发现了瓦尔综合征的爆发不仅会影响选举宣传活动而且很有可能在极端情况下摧毁选举时就考虑了种种对策，但既然连新统合官方和各大巨型星际企业集团都束手无策，局限于Macross-29船团一隅的新杰特拉帝人运动更不可能找到什么灵丹妙药。“我们请你来这里，不是听你说无比正确的废话的，亚当斯上尉。不想帮助我们扫清船团的颓废风气就直说。”
“泽甘德，超时空军团的各位客人是我们用很大的诚意请来的。”维果有些不悦地告诫自己的副手，要保持对麦克尼尔等人的足够尊重，“亚当斯上尉，在本船团开始出现瓦尔综合症爆发案例后，我尝试着利用我们的影响力在民间建立一个能够尽快在瓦尔综合征下次爆发后快速响应的治安网络，以为这样能把损失降低到最小限度。”说到这里，向选民演讲时永远热情高涨地笑着的新杰特拉帝人运动领袖也有些丧气，“……走出了繁华的商业区，到处都是饿肚子的居民和露宿街头的流浪者。为了生存而盗窃屡见不鲜，警察局也基本因此停摆了。他们虚弱到无法响应我们的倡议，即便他们愿意这么做。”
“是啊，我来这里的第一天就被某人偷走了我的车钥匙。”麦克尼尔不置可否地说，繁华的市区治安尚且如此，更不必说萧条近乎贫民窟的区域了，这也是他一直没下定决心前往贫民窟的原因之一，“……然而，临终关怀也是医学的重要一环，瓦尔格里亚先生。我们不需要治愈或遏制瓦尔综合征，只要暂时控制住事态并让同胞看到我们在努力就足够了。”
显然，泽甘德对麦克尼尔的计划没有太大兴趣。副市长候选人借口要去太空港接收下一批武器装备而离开了总部，留下维果和麦克尼尔继续探讨安抚公众的方案。尽管麦克尼尔也承认超时空军团目前拿不出任何真正有效的对策，他打算帮助维果把原先的想法落实、建立足够严密的治安维持网络。隐姓埋名而且特地在进入Macross-29船团之前做了伪装的新统合军战斗专家循循善诱地说，只要维果能够保证每一名瓦尔综合征患者在发病时瞬间被附近的
…。。