【吉列姆·安格利特号】舰桥上的气氛顿时变得紧张起来，留守在此的VF飞行员和这艘宇宙航空母舰的船员们都不愿见到罗根受罚：正是这位不计较个人得失而且永远考虑满足战友胃口的上尉让渡鸦部队在新统合军的军人待遇日益下滑的当下仍能过上衣食无忧的生活（据说这涉及到伐折罗母星的建筑材料走私活动），天知道下一任中队长是否会拥有相同的态度和能力。一些蠢蠢欲动的船员冒失地提议道，倘若埃癸斯坚持要处罚罗根甚至要把罗根免职，渡鸦部队有理由坚决保护能够使它发挥出最大价值的指挥官。
“不……我们不能当背叛新统合和全人类的叛徒。”深知这么做很可能导致渡鸦部队一夜之间从保卫新统合的剑与盾沦为反统合运动走狗的莱恩中尉拒绝了战友们的呼吁，“……罗根会没事的，他似乎是被上帝眷顾的人。”
“中尉，我们在高维空间通道中观测到了疑似Frontier船团调查舰队所属的宇宙飞船。”将侦察无人机靠近高维空间通道去一探究竟的无人机操作人员向莱恩中尉报告了一个好消息：从众人视野中销声匿迹一月有余的调查舰队终于再次出现了，“……还有隶属于雇佣兵企业超时空军团的【超时空军团号】。”
渡鸦部队的新统合军官兵们爆发出了雷霆般的欢呼声，每个人都在为调查舰队去而复返庆祝，似乎这就等于他们那位能征善战且运气永远好得出人意料的指挥官一并生还了。莱恩中尉也跟着一并笑了起来，他让无人机操作人员将前线的部分无人机向后撤离，以免调查舰队用战术折跃或其他方式重回人间时无意中破坏了渡鸦部队的财产。
一艘豪华到近乎庸俗的宇宙航空母舰首先通过战术折跃离开了自动工厂卫星所制造的光球区域、返回了众人所熟知的银河系。忙碌在舰桥上的麦克尼尔和老格兰杰忙不迭地继续下达着指令、要求战友们确认目前在银河系中所处的位置，而超时空军团雇佣兵们的心绪已被劫后余生的喜悦所填满。喜不自禁的众人纷纷和距离自己最近的战友用不同的方式庆贺他们终于得以结束在高维空间的冒险，随后又严肃地服从着麦克尼尔的命令、小心翼翼地远离高维空间通道。
比Frontier船团调查舰队更早进入高维空间的爱因斯坦实验室却没有出现，附近也不见该设施的踪迹。此外，在高维空间内部寻找合适的出口期间，调查舰队和超时空军团也未曾找到爱因斯坦实验室或舒勒一行人，尽管他们早在罗根同调查舰队会合时就得知了和爱因斯坦实验室的行动有关的重要信息。
…。。