道而来、与这里的驻日美军格格不入的鲁卜少尉等人还有既不属于非洲也不属于合众国所代表的文明世界的特里同或许会为了在当地更好地生存下去而依附于他，这基本上等于麦克尼尔没法指望他们在离东京太远的地方自行处理任务。
“……真不好办啊。”新任社会课长把建立一支绝对服从自己命令的队伍视为开展一切工作的前提，“我算是知道他们这些年来没什么成就的原因了。”
“少校，有人来办公了，不过他们是在接到通知之前就赶过来的。”指挥着自己手下的士兵们轮番向职员下达最后通牒的鲁卜少尉从隔壁赶来向麦克尼尔汇报说，自己刚接到办公楼下方卫兵的消息，“要让他们过来吗？”
“当然。在他们几乎所有的同事都玩忽职守的情况下，我们有必要让还保留了那么一点纪律的家伙免于受到不恰当的处罚。”麦克尼尔指了指一旁的特里同，让鲁卜少尉先把和这里格格不入的白人孩子带走，“我正有一些事要问问他们……要是他们能告诉我这里过去发生了什么，那就再好不过了。”
几分钟后，两个身高相仿的中年男子出现了麦克尼尔的办公室内。率先进门的男子看上去更显老态些，这可能是由于邋遢的短发和很容易令人联想到猥琐的面容在过去的岁月里加重了他的衰老。相比之下，紧随其后的中年人则不像他的同伴那样苍老，这个把头发和横着连接成笔直模样的胡子打理得整整齐齐的男人进屋后先在胸前画了个十字，这才和同伴一起来到麦克尼尔的办公桌前报道。
“我是社会课的新任课长，来自美国海军陆战队的迈克尔·麦克尼尔少校。”麦克尼尔换了日语和两人介绍自己，“如你们所见，今天本该是工作的日子，但这里的大部分人都……不见踪影。老实说，如果这是你们过去所熟悉的常态，那么我认为我们无论如何都有必要整顿风气了。”
“特殊病毒灾害对策局扩充了，那边急需人手，而且待遇更优厚些，大部分人申请了调整岗位……很不巧，今天应该是他们的大日子。”容貌有些猥琐的中年日本男子看了看同伴，把自己所了解的消息一五一十地告诉了麦克尼尔，“是的，社会课以前也没什么要紧的工作需要办。”
话音未落，只听麦克尼尔身前的办公桌猛然间发出了不堪重负的尖叫声。心想自己把办公桌弄坏了说不定还要自行购买新桌子的麦克尼尔悻悻地收回了手，看向两名属下挂在胸前的工作证，又核对了名单上的人员信息。“请坐吧，中村清次郎先生。那边的春日秋水先生也是。”他叹
…。。