绍给新属下、尝试说服者双方融洽相处的吉尔斯仍然想不通一度为控制钢皮病疫情而遍布日本各地的UN维和部队如今落得龟缩主要城市内下场的原因。那些巨型天启病毒变异生物看上去固然棘手（钢皮病患者也的确给维和部队添了不少麻烦），但和往往无声无息地出现在城市内、打驻军一个措手不及的狂暴化钢皮病患者相比，目前成群结队地在日本各地的变异生物无疑是被隔离在主要居民区之外且只能和UN维和部队在正面战场上交战的对手。抛开城市环境的限制和钢皮病患者集体狂暴化的不可预料性不谈，钢皮病患者在正面战场上绝对不会是训练有素的正规军的对手——麦克尼尔一向持这种观点，吉尔斯也愿意跨过双方之间的固有成见、赞同麦克尼尔的明智想法。
因此，在熟悉了GHQ占领下日本的现状和环境后，英国皇家空军第11中队的现任中队长便跃跃欲试、想要找个机会和作战记录中那些或是由昆虫、或是由飞禽变异而来的巨型生物在空中一较高下。
事与愿违——心心念念要早日和变异生物交战的吉尔斯在来到日本之后的接下来两个星期里都没有接到新的作战任务，反而是老格兰杰得以借护航的机会前往大阪。想到GHQ麾下UN维和部队的主力实为驻日美军，吉尔斯顿时释然了。他也不管已在麦克尼尔一行人抵达日本前就从大阪转移到了东京的天西贤治另有什么打算，只管找上老格兰杰、希望对方能密切关注飞行过程中所见到的一切风吹草动并等到任务结束后事无巨细地向自己描述脱离GHQ统治的荒野。
“其实……我们这次走海上路线，不从日本内陆地区上空经过。”老格兰杰尴尬地向脸色灰暗的吉尔斯辩解说，这似乎也是GHQ的规定之一，目的在于尽可能减少人员和装备的损耗。“到处都这样……麦克尼尔和你说过他在民政局的见闻了吗？听他那么一说，我想我的初步估计总归是正确的。GHQ目前所做的，就只是维持现状、尽可能减少我军的伤亡和损失。”
“是啊，除了一些精神不正常、别有用心的家伙，没有人想来日本。其他和日本有关的消息都可以伪造，但人死了就是死了，说失踪或下落不明也一样。”吉尔斯设身处地从GHQ高层的角度思考了一番，觉得自己也很有可能做出相同的决定。他在自己的世界主政日本期间，尚且要为驻日盟军在日本的伤亡数字引发的舆论影响而范畴，更何况这个平行世界的日本和GHQ所面临的严峻局势远胜他当时的状况。诚然，几乎所有国家都会言之凿凿地将日本称为钢皮病疫情的源头并要求有
…。。