达了京都市郊，其侦察人员惊讶地发现附近有一支形迹可疑的施工队正在安装某种装置。疑惑不解的大阪警察们未曾听说有其他友军先行抵达京都，于是谨慎地接近施工队并向他们喊话。施工队答复称，首都圈民间警备公司的安保部队已经应京都市民的要求接管了这座城市的房屋工作，一切外来人员都必须解除武装、经检查后方可进入市区。
“首都圈民间警备公司？没听说过。”熊野信彦和他的亲信们了解和东京有关的情报，但他们麾下的大阪警察就未必知情了。误以为特别机动大队士兵们所说的首都圈特指京都府一带的大阪警察先对京都市民们自力更生地摆脱了变异生物的绞杀（虽然他们仍然好奇这些人是怎样实现这一奇迹的）送上了祝贺，而后马上要求对方接受大阪的指挥。“日本大部分地区已经因钢皮病疫情而成为废土，大阪是仅存的大城市了。我们是来帮助你们夺回这座城市的，请服从我们的管理。”
“首先，我们说的首都圈指东京，不是京都。”然而，只管遵循上级的命令前往近畿地区、向京都进发的大部分特别机动大队士兵也不了解大阪的具体情况，曾参与救治和调查那名大阪警察部队幸存者的官兵又恰好不在这一地区。“什么叫大阪是日本最后的城市了？自吹自擂也得有个限度才行，你们打算把还聚集着几千万人的东京放在什么位置？”
“东京在5年前就沦陷了，声称自己来自东京的都是些图谋不轨的匪徒和小偷！”
“去你*的，你们大阪人这几年来就只管每天诅咒整个东京的人去死？滚出京都！这里没你们的位置！”
麦克尼尔预想中的先礼后兵因双方在初次交涉过程中的紧张程度出人意料地急剧升温而演变成了一场遭遇战。坚信所谓的首都圈民间警备公司安保部队只是一群流寇的大阪警察部队抢先发动进攻、消灭了猝不及防的施工队并向着市区内快速推进。得知友军遇袭，中村清次郎和春日秋水快速整顿部队、赶往京都市南区，同时要求附近所有非特别机动大队作战人员都和战场保持距离。
进入京都市区的大阪警察第5机动大队总兵力共计4个中队，其作战部队规模显然在特别机动大队之上。为防止敌人继续深入京都市区，中村清次郎和春日秋水将特别机动大队第1和第2中队部署到吉祥院地区，并以先前征用的幸存者定居点为中心组织防御。
因先前快速击溃了施工队而轻敌的大阪警察第5大队第3中队误以为眼下挡在前方的障碍和先前的对手一样不堪一击，于是便放心大胆地前进，结
…。。