管大阪之间的解决方案：把熊野信彦的势力削弱至不得不向GHQ屈服而同时又能行之有效地维持大阪地区的秩序、自主地协助GHQ推行防疫工作的限度为止。
当然，麦克尼尔没有把自己的完整想法告诉长间晋三，否则本就对合众国和GHQ不满的当代武士恐怕不仅不会同意为麦克尼尔出面劝说大阪府温 和 派与团队更密切地合作，反而还会把矛头指向麦克尼尔等人。于是，劫后余生的大阪地区温 和 派从长间晋三口中了解到的事态全貌便完全变成了另一副模样：已经逐渐厌倦为GHQ还有驻扎在日本的数十万UN维和部队投入更多资金的合众国急不可耐地要把日本变为能够为合众国争取到巨大利益的金矿，为此而默许甚至鼓励了茎道修一郎那阴险的计划。
“茎道修一郎想把日本变成一个巨大的医药实验室，他忘记了驻扎在日本的这些军人也是活生生的人，不是一定要无条件服从命令的机器。”长间晋三的口才不如天西贤治那样高明，没法以舌灿莲花的巧妙方式将自己的念头植入他人内心的当代武士喜欢条理清晰地把自己的观点和证据逐一摆在别人面前——如果对方执迷不悟，那他手中的武士刀也不失为一种能够有效说服对手的语言。“诸位或许还以为GHQ仍然代表着UN或者说是美国人的意志，那已经是过去的事了。你们看，发现自己也成了可支付代价的GHQ正在各个领域放松对我们的限制，这就是被迫自谋生路的他们日渐衰弱的最佳体现。”
“话虽如此，东京方面的许多重要职务仍然由外国人担任，这不也是事实吗？”态度有所松动的大阪地区温 和 派仍然担心大阪地区服从东京地区的指挥会给GHQ创造一个用非日本人接管各重要职务的机会。他们对此深信不疑，如同大阪地区的市民坚信大阪已是日本最后的堡垒那样。“长间会长，我们十分担心您目前所说的优势只是个幻觉……万一我们选择形式上服从GHQ的后果是日本人失去了又一块掌握在自己手中的阵地，到那时又该怎么办？”
“请不必担心，GHQ已经有心无力了。在不久之前的武装冲突中，你们的警察部队击落了数架维和部队的飞机，可是GHQ不仅没有下令维和部队及时干预大阪，反而还命令受损的空军部队撤回东京、不得干预近畿地区的冲突。现在，近畿地区只有我们日本人自己的武装卷入了这场冲突，所有的维和部队都已经撤离交战区域。”这也是老格兰杰和吉尔斯必须在7月16日当天就采取行动的原因之一，他们卷入冲突的理由是按原计划运送补给物资去往大阪却
…。。